Question

请求翻译这段生活英语，万分感激大家的帮忙!

I cannot know how I would thank you for your concerns and interests. Well, this kind of writing letters to someone makes me feel happier than I expected before. I of course want to share truely geniune, honest, and sincere talking with you through making pen pals. I surely know that you look much more attractive and traditional to me and your bright smile made me feel even brighter and lighter. That is why my inner voice encouraged me to write what I have thought and felt to you.According to your profile, I see you are working for a field of secretary.

Answer 1

我真不知道该如何感激你那无私的关怀和帮助。这类信件带给我始料未及的快乐。当然，我很乐意通过交笔友的方式和你真挚的交流。我很明确的知道，你对我而言极具吸引力，并且富有传统的魅力。你那明亮的微笑使我感到前所未有的轻快和美好！这就是为什么我心灵深处的那个声音一直敦促着我去记录，我对你的所思所想。根据你的简介，我了解到，你正在秘书行业里工作。

Answer 2

我不知道我要怎么感谢您的关注和兴趣。然而,写这类似的信让我感到了比我预期的更快乐。我当然愿意和你通过做笔友去进行真诚的，掏心窝的谈话。我肯定你对我更有吸引力，也更传统。你那像阳光一样的笑容会让我的心里更明亮。这就是为什么在我内心有一个声音在鼓励着我去写我内心的真实感受。看了你的个人资料,我感觉你做的是秘书的工作。

Answer 3

我不知道我要怎么感谢您的关注和利益。哦,这类信函让我感到快乐的人比我预期的。我当然愿意和大家分享geniune杂乱无章,真诚,真诚与你交谈通过制作的笔友。我当然知道,你看起来更有吸引力和传统为了我和你灿烂的微笑让我感觉更美好、更轻。这就是为什么我的心声鼓励我去写些什么,我有思想、感觉你. 根据你的个人资料,我看见你正在为一个秘书。