歌曲《without you》中文翻译
No, I can't forget this evening.不,我无法忘记今夜。
Or U face as U were leaving.你那离去时的脸庞。
But I guess that's just the way.但我想那就是结局。
The story goes.关于我们的故事。
U always smile but in Ur eyes.你一直保持着笑容,但在你眼里。
U sorrow shows.却流露出哀伤。
Yes, it shows ! 是的,那是哀伤!
No, I can't forget tomorrow.不,我无法忘记明日。
When I think of all my sorrow.当我想到自己的哀愁。
When I had U there.我拥有了你。
But then I let U go.却又让你溜走。
And now it's only fair.现在我唯一可以做的事。
That I should let U know.就是让你知道。
What U should know.一些你该知道的事。
I can't live ! 我活不下去!
If living is without U.如果生命中没有了你。
I can't give anymore.我再也无法付出。
Well, I can't forget this evening.没错,我无法忘记今夜。
Oh, Can't live ! 哦,活不下去!
Oh, I can't live ! 哦,我活不下去!
Oh ! 哦!
I…… 我……
No……I 我无法……
Living is without U.生命中没有了你。
J-Y-P
I’m gonna get stronger
是啊 分手反而更好
反正总有一天好像会跟你
发生这样的事情
你好像一定会这么做
即然这样 还不如就趁现在
能在感情更深之前知道
我觉得很庆幸
所以 I’m ok
我将自己的一切毫不保留的都给了你
因为相信你所以付出了一切
你却抛弃了那些
I gave you my everything
所以 现在
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you(Without U)
baby without you(Without U)
没有你我会潇洒的 更潇洒的
站起来 (Without U)
生活下去 (Without U)
Listen everything happens for a reason,
everything happens for a reason,
说这是唯一一次
去见了别的男人
说出这么不像话的话 不用看都能看出马脚
无话可说
就那样转身 我太痛苦
不想再见你
每天都在欺骗我
甚至不知道我是什么样的人
现在明白了
你不懂得爱 所以 现在
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you(Without U)
baby without you(Without U)
没有你我会潇洒的 更潇洒的
站起来 (Without U)
生活下去 (Without U)
为什么要这样对我 why
究竟为什么要这样对我 make me cry
不惜将我们曾经拥有的一切都抛弃
真的是那么有价值的事吗
我们一起度过的曾经
还有我们能够在一起的岁月
就不觉都可惜吗 你毫不在意吗
现在你Are you ok without me?
I’m gonna be ok (Gonna be ok)
I’ll be ok (Gonna be ok)
baby without you(Without U)
baby without you(Without U)
没有你我会潇洒的 更潇洒的
站起来 (Without U)
生活下去(Without U)
2014-06-08
我无法忘记今晚
Oh, your face as you were leaving
当你离去时的脸庞
But I guess that's just the way the story goes
但我想那就是故事的结局
You always smile
你一直保持著笑容
But in your eyes your sorrow show
但眼里却流露著哀伤
Yes, it shows
没错,那是哀伤
No, I can't forget tomorrow
我无法忘记明日
When I think of all my sorrow
当我想到自己的哀愁
When I had you there, but then I let you go
我拥有了你,却又让你溜走
And now it's only fair that I should let you know
现在我只想让你知道
What you should know
一些你该知道的事
I can't live, if living is without you
我活不下去,如果生命中失去了你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去,我再也无法付出
I can't live, if living is without you
我活不下去,如果生命中没有你
I can't live, I can't give anymore
我活不下去,我再也无法付出