Question

麻烦帮我翻译一下这几个句子然后再按要求合并，谢谢了。要人工翻译的哦！谢谢！

•(1) 一场飓风席卷了这座古老的城市。
•(2) 这场飓风让整个城市成为废墟，大量的人无家可归。

»(用现在分词短语作结果状语)合并：

Answer 1

您好，很高兴为您解答：

•(1) 一场飓风席卷了这座古老的城市。
A hurricane swept across this ancient city.

•(2) 这场飓风让整个城市成为废墟，大量的人无家可归。
The hurricane has left the whole city in ruins and made lots of people homeless.

»(用现在分词短语作结果状语)合并：
A hurricane swept across this ancient city, leaving the whole city in ruins and making lots of people homeless.

满意欢迎立即采纳~~

-------------------------------
★倾心解答★愿您满意★
★欢迎追问★敬请采纳★
-------------------------------