麻烦哪位帮我翻译下图片里的日语，谢谢
1个回答
展开全部
我先给你翻译以下使用方法 如果还有需要追问
每天早晚 在涂了化妆水之后 1. 用于脸上的斑时（主要指老人斑或肝斑） 在指尖上点上米粒大小的本产品 在脸上像把东西锤东西一样的轻轻的把本产品涂在脸上（指的就是用手指一下一下的点 ）
2。用于整个脸部的时候 在手掌上挤出珍珠大小的本产品 让皮肤充分伸展 均匀的让本产品渗透进你的皮肤
3.在这之后 ，请使用保湿乳液或者同系列的美白涂液
4. 美白效果 需要每日使用1到2个月才有效果
每天早晚 在涂了化妆水之后 1. 用于脸上的斑时（主要指老人斑或肝斑） 在指尖上点上米粒大小的本产品 在脸上像把东西锤东西一样的轻轻的把本产品涂在脸上（指的就是用手指一下一下的点 ）
2。用于整个脸部的时候 在手掌上挤出珍珠大小的本产品 让皮肤充分伸展 均匀的让本产品渗透进你的皮肤
3.在这之后 ，请使用保湿乳液或者同系列的美白涂液
4. 美白效果 需要每日使用1到2个月才有效果
更多追问追答
追问
图片上写没写注意事项什么的？
追答
注意事项 如果使用是用感觉到不适 建议找皮肤科医生 请不要用于 伤口 湿疹 肿胀 的地方
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
