Question

求大神帮忙，要翻译，在线等，急急急！！

Answer 1

题干：假设以下是你最近3天的行程安排，请以“I've got a very busy schedule...”开始，根据以下的安排写100字的小短文：
第1,2句都翻译了，略过
上午9:45出发；下午2点到
Bob与我会在机场会面，到沙滩宾馆入住

10月9日，周四
上午9:15与black女士会面
沙滩宾馆用午餐
下午2:30去查看工厂

10月10日，周五
上午9:00开会；下午3:30离开上海；晚上7:45到，philip到机场接我

以上是翻译：但是这篇文章真正的意图是让你组合，写100字的行程安排，可以简单将这些短语组合，用将来时进行组合，应该够字数的

追问

用英文能够表达出来吗？

大神帮忙啊

追答

I‘ve got a very busy schedule in coming 3 days. I will fly to Shanghai at 9:45 am, Oct 8th, Wednesday. It will take 4 hours and a quater to arrive, that means 2pm to departure at Shanghai. And Bob will meet me at the airport , and then to check into Beach hotel. Hope it is not very far.

And of course, Oct 9th is also very busy. I will meet Mrs Black at 10:15 am on Thursday. Fortunately, the lunch is in Beach Hotel. Otherwise, I have few time to have lunch for visiting the plant at 2:30pm.

But the busiest day, I guess is Oct 10th, Friday. The meeting is in 9:00am, and I have to leave Shanghai at 3:30pm. Luckily, I have nearly 4 hours to rest in flight. Philip will pick up me at 7:45pm.

How busy recent days!

采纳答案哦！！！

追问

a quarter ，你少了个r。
第六行的that改成which。
and then I need to check into 。
Hoping that it is 。
on October 9th, the Thursday, I will also very busy because I have to meet Mrs. Black at 10:15 am.
Otherwise 后面那句话是什么意思？
I guess is on 。
meeting is at 。
关于最后的感叹句
嗯。。。我只知道这些了

在吗？

Otherwise 后面那句话是什么意思？

？？？

大神？