Question

翻译一些话

남친이랑 친구랑 찜질방들어가서 밤새면서
새우잠자다가 들어갓지 첫차타고 시발존나힘들엇어
에이 신촌이뭐가멀어
어케놀다보니까 시간이 애매모하게되서
죽이맞는다니
에이 뭔데 몇살인데
그래?착해
그렇군
날벼루고잇음
지가뭔대
그래도 귀엽잖아
아뉘아직
깡깡멀엇지머
그게뭔말이야
그런거피료업쉉
아니그러면 중국에잇는 짱꺠들은
다 한국어케나와 여행하러
비행기타면 중국인여행객들이얼마나많은데
아저씨막 할머니아줌마들인데 다
아뉘별로 시기마다 달라
겨울 한 1~2월달에 가면
30마넌이면 갈려나
이런식이니까 저런거만피해서가

Answer 1

남친이랑 친구랑 찜질방들어가서 밤새면서=跟男朋友和朋友去汗蒸房（一种类似于桑拿)熬夜。
새우잠자다가 들어갓지 첫차타고 시발존나힘들엇어=睡得也不踏实，坐第一班车回家，靠真TM累啊。
에이 신촌이뭐가멀어=什么啊，新村你也嫌远。
어케놀다보니까 시간이 애매모하게되서=怎么办啊，玩一会儿时间就不搭调了。
죽이맞는다니=说什么投机
에이 뭔데 몇살인데=什么啊 几岁了？
그래?착해=是吗？淳朴啊？
그렇군=这样啊
날벼루고잇음=混日子呢
지가뭔대=他以为自己是谁啊
그래도 귀엽잖아=那也很可爱啊
아뉘아직=没，还没
깡깡멀엇지머=还差老远了
그게뭔말이야=那是什么话啊
그런거피료업쉉=像那样的不需要
아니그러면 중국에잇는 짱꺠들은
다 한국어케나와 여행하러=不是吧 中国狗们（这帮棒子们TMD）全跑到韩国旅游啊
비행기타면 중국인여행객들이얼마나많은데=坐飞机中国游客多多啊。
아저씨막 할머니아줌마들인데 다= 都是叔叔阿姨奶奶什么的
아뉘별로 시기마다 달라=没什么特别的，每个时机都不同
겨울 한 1~2월달에 가면=冬天 大概1、2月份吧

30마넌이면 갈려나=30万元肯去吗？
이런식이니까 저런거만피해서가 =这么处事，所以都避着他。