Question

这几个日语句子怎解？

1．给料を半分にされました。
后面的“されました”是？
2．亲は子どもを医者にしたがります。
后面的“したがります”是？
3. 毎朝、果物を食べるようにしました
中间的”食べるように”是？

谢谢

Answer 1

1．给料を半分にされました。
后面的“されました”是？
されました 被做……

2．亲は子どもを医者にしたがります。
后面的“したがります”是？
したがります
像弄成
したがる＋ます
したい＋がる＋ます

がる 〔接尾〕《动词五（四）段型活用》形容词,形容动词の语干や名词に付く。
1 そのように思う、そう感じる、の意を表す。「寒―る」「めずらし―る」「不思议―る」
2 そのように振る舞う、そのようなふりをする、の意を表す。「伟―る」「得意―る」

3. 毎朝、果物を食べるようにしました
中间的”食べるように”是？
==========================================
ようだ〔ヤウだ〕【様だ】 〔助动〕〔ようだろ｜ようだっ?ようで?ように｜ようだ｜ような｜ようなら｜○〕用言、助动词「れる」「られる」「せる」「させる」「ない」「たい」「らしい」「ます」の连体形、体言、一部の副词に格助词「の」の付いた形、コソアド系の连体词に付く。
1 ある事物の性质?状态が他の事物に似ている意を表す。「今日は真夏のような暑さだ」
2 例示の意を表す。「隣のおばさんのような働き者は少ない」
3 （主に文末に用いて）不确かな、または婉曲(えんきょく)な断定の意を表す。「この机械はどこも故障していないようだ」
4 （多く「ように」の形で）ある动作?作用の目的?目标である意を表す。「わかりやすくなるように并べかえましょう」
5 （「ように」の形で）婉曲(えんきょく)な命令?希望の意を表す。「开始时刻に遅れないように」「今后ともよろしくご指导くださいますように」
6 （「ようになる」の形で）以前の状态から変化した结果として、今の状态があるという意を表す。「やっと泳げるようになった」
[补说]「ようだ」は、形式名词「よう（様）」に断定の助动词「だ」の付いたもので、中世末期以降の语。语尾「だ」は「じゃ」となることがある。中世から近世にかけては、终止法として「よう（様）なり」の音変化「ような」の形で用いられることも多い。4は、「気をつけるようにします」のように、「ようにする」の形で决意や努力の目标を表すこともある。また、45は「よう」という形でも用いられる。
=========================================
其中第六个。从以前状态变化的结果，有现在的状态。
通译，变成开始吃……了

Answer 2

1.される する的被动型。 译文 工资被扣了一半
2.したがる 表示第三人称的想要 译文 父母希望孩子成为医生
3.动词原形+ように 表示实现这个动作的愿望，想法 译文 每天早上决定吃水果

Answer 3

1、“されました”此处应被动态理解；
2、“したがります”是第三人称的希望“する＋たがる”
3、“ようにする”表示“努力做到”