急,求一个日语专业术语的翻译. オイルマチック 谢谢大家了.
7个回答
展开全部
オイル oil 汽油
マチンク （matic的中文翻译为：全自动控制四轮驱动车）
但我认为是オートマチック【automatic】的缩略，意为“自动操作系统”
故推测为：全自动汽油发动机
マチンク （matic的中文翻译为：全自动控制四轮驱动车）
但我认为是オートマチック【automatic】的缩略，意为“自动操作系统”
故推测为：全自动汽油发动机
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
1966年大发实用化的两冲程循环式发动机名称
ダイハツ “大发”这名称是由其公司所在地“大阪”和旧公司名称“发动机制造”的头一个汉字合成。是日本的一家汽车制造公司.
ダイハツ “大发”这名称是由其公司所在地“大阪”和旧公司名称“发动机制造”的头一个汉字合成。是日本的一家汽车制造公司.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Oirumachikku
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
オイルマチック油温自动调整机
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（5）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
