有点难度的韩国语翻译急用!哪位高手能给准确的翻译一下万分感谢!!!金融方面的翻译专家!!请来指导下 30
哪位高手能给翻译一下准确地韩国语!十分感谢阿谢报告用的要准确地意思。不要翻译机器那样的答案阿万分感随后期货交易所继续进行了一系列改革,加强其抗风险能力,并且使其监控市场风...
哪位高手能给翻译一下准确地韩国语!十分感谢阿谢报告用的要准确地意思。不要翻译机器那样的答案阿万分感
随后期货交易所继续进行了一系列改革,加强其抗风险能力,并且使其监控市场风险的功能得到加强。改革内容主要有以下三点,其一,将会员分为四种等级,只替自己买卖的经纪划为第一类经纪会员,代表自己及交易所会员客户进行交易的经纪划为第二类经纪会员,代表非会员客户进行交易的经纪划为第三类经纪会员,有包销权的经纪则划为第四类经纪会员。交易所依据承受风险的大小相应提高交易经纪会员的股本要求,通过此次改革,每一类经纪会员被要求对其顾客的财务状况进行不定期监察,且会员还负有承受客户可能拖欠保证金的风险。其二,通过改革成立二亿港币的储备基金,代替以前的保证公司,期交所结算公司可以利用该笔基金直接支付经纪会员拖欠的保证金,及时化解市场交易、交割风险。其三,改革的另一结果是对结算所进行重组。为了更严格地保证经纪会员存放发展按金的安全性和流动性,通过此次重组,将结算公司并为期货交易所的附属公司,完成日常交易和交割的结算任务,更便于期货交易所及时控制风险和应对危机。
第三阶段:交易所改革后至今,金融期货市场的规范和发展。经过系列改革,香港期货交易所的交易活动逐渐稳定,投资者重新恢复对股指期货交易的信心。市场体制和各项制度在这个过程中得到完善,市场秩序更加规范,交易量不断上升
有没有朝鲜同胞来解答下。 不要都用翻译机器直接贴过来的。。。。
쳇 번째 단계: 서물거래소 개혁후 금융선물시장 규범화발전단계. 홍콩선물거래소는 일련의 개혁조치 통해서 거래 활동은 점차 안정하고 투자자들이 주가지수시장의 투자 신뢰를 복원 한다. 거래시장체계와 거래제도 개혁과정 중에 점점 성숙하고 완전해지기 시작했다.
自己翻译的第2小段 展开
随后期货交易所继续进行了一系列改革,加强其抗风险能力,并且使其监控市场风险的功能得到加强。改革内容主要有以下三点,其一,将会员分为四种等级,只替自己买卖的经纪划为第一类经纪会员,代表自己及交易所会员客户进行交易的经纪划为第二类经纪会员,代表非会员客户进行交易的经纪划为第三类经纪会员,有包销权的经纪则划为第四类经纪会员。交易所依据承受风险的大小相应提高交易经纪会员的股本要求,通过此次改革,每一类经纪会员被要求对其顾客的财务状况进行不定期监察,且会员还负有承受客户可能拖欠保证金的风险。其二,通过改革成立二亿港币的储备基金,代替以前的保证公司,期交所结算公司可以利用该笔基金直接支付经纪会员拖欠的保证金,及时化解市场交易、交割风险。其三,改革的另一结果是对结算所进行重组。为了更严格地保证经纪会员存放发展按金的安全性和流动性,通过此次重组,将结算公司并为期货交易所的附属公司,完成日常交易和交割的结算任务,更便于期货交易所及时控制风险和应对危机。
第三阶段:交易所改革后至今,金融期货市场的规范和发展。经过系列改革,香港期货交易所的交易活动逐渐稳定,投资者重新恢复对股指期货交易的信心。市场体制和各项制度在这个过程中得到完善,市场秩序更加规范,交易量不断上升
有没有朝鲜同胞来解答下。 不要都用翻译机器直接贴过来的。。。。
쳇 번째 단계: 서물거래소 개혁후 금융선물시장 규범화발전단계. 홍콩선물거래소는 일련의 개혁조치 통해서 거래 활동은 점차 안정하고 투자자들이 주가지수시장의 투자 신뢰를 복원 한다. 거래시장체계와 거래제도 개혁과정 중에 점점 성숙하고 완전해지기 시작했다.
自己翻译的第2小段 展开
4个回答
展开全部
그렇다면 미래가 강화되고 위험을 시장 위험 모니터링 기능에 저항하는 능력을 강화하기 위해 일련의 개혁을 계속했다.개혁의 세 가지 주요 요소가 있는데, 첫째, 회원은 2 카테고리 브로커의 브로커로 분류된 교환 회원 거래를 위해 자신과 고객을 대신하여 4 단계, 첫 번째 가지 그들의 거래 중개인 회원에 대해서만 지정된 브로커으로 나누어집니다 회원은, 브로커의 비회원 고객을 대신하여이 세 번째 범주로 지정 브로커 회원을 무역에, 그곳은 브로커 회원 사분의 일 범주로 분류되는 권리 브로커를 인수하고 있습니다. 교환이 개혁, 요원의 각 유형을 통해 브로커 회원을위한 위험 거래 자본 요건에 해당 증가의 크기에 따라회원은 재무 상태를 모니터링 수시로 고객을 수행할 것을 요청 받았습니다 구성원은 또한 클라이언트가 기본 여백의 위험을 부담 걸릴 수 있습니다.둘째, 준비금의 개혁을 통해 이억 홍콩 달러의 설립 공사, 홍콩 선물 거래소 지우기 공사, 기금 뛰어난 여백 직접 브로커 회원을 지불할 수있는 시장 거래를 정착 위험 해결 이전 보증을 바꿉니다. 셋째, 개혁은 대차 대조표의 구조 조정의 또 다른 결과입니다. 위해서는 엄격하게 보장하기 위해 이번 조직 개편을 통해 브로커 회원 가게 보증금, 유동성의 개발, 선물 거래소 지우기 Corporation 및 일일 거래 및 정착의 완전한 해결을위한 자회사작업이 쉽게 위기를 해결하기 위해 적시에 위험과 선물 교환을 제어합니다.
단계 III에 : 금융 선물 시장의 규제와 개발 이후 개혁의 교류. 개혁의 일련 후, 홍콩 선물 거래소의 무역 활동은 점차 안정과 투자자가 주가 지수 선물에 대한 자신감을 회복. 시장 기관과 시스템은 그 과정에서 개선되었습니다, 더 표준화된 시장 질서, 거래의 상승 볼륨
단계 III에 : 금융 선물 시장의 규제와 개발 이후 개혁의 교류. 개혁의 일련 후, 홍콩 선물 거래소의 무역 활동은 점차 안정과 투자자가 주가 지수 선물에 대한 자신감을 회복. 시장 기관과 시스템은 그 과정에서 개선되었습니다, 더 표준화된 시장 질서, 거래의 상승 볼륨
展开全部
이어 선물 거래 소 계속 했 일 련 의 개혁 을 강화 하 고, 항 위험 능력 도록 시장 통제 벤 처 의 기능 강화 됐 다.개혁 내용 은 주로 이 고, 다른 하나 는 다음 세 가지 를 회원 4 가지 종류 가 등급 을 대신 자신 만 의 소속 으로 낙인 찍 는 매매 첫째 소속 회원 을 대표 및 거래 소 회원 고객 스스로 거래 의 소속 으로 낙인 찍 는 소속 회원 을 같이 한량 비회원 고객 과 거래 하는 대표 소속 으로 낙인 찍 는 3 류 소속 회원 이 권 의 매 니 지 먼 트 는 전매하다 으로 낙인 찍 는 4 류 소속 회원 이 됐 다.거래 소 의 근거 로 감당 위험 이 높 아 져 소속 회원 크기 의 자본 거래 를 통 해 이번 개혁 요구 를 같은 당 소속 회원 이 요구 에 대한 고객 들 의 재무 상태 를 하지 않 고 회원 은 정기 감사 에 견 딜 수 연 체 고객 보증금 할 위험 이 있다.둘째, 개혁 을 통 해 설립 二亿 홍콩 달러 의 기금 을 대체 하는 보증 회사 로 이전 결제 회사 를 이용 할 수 있 期交所 이 펀드 매니저 회원 연 체 의 직접 지급 을 보증 을 제때 풀 시장 거래, 역외 위험 이 있 습니다.셋째, 개혁 의 또 다른 결과 는 결제 가 재편 했 다.엄 밀 하 게 하 기 위해 보증 소속 회원 김 기술 의 안전성 · 보관 발전 유동성 을 통 해 이번 개편 으로 결제 회사 를 하 고 선물 거래 소 의 부속 을 들 어도 그것 을 일상적인 거래 와 역외 결제 를 더 편리 하 게 임무 선물 거래 소 시 기에 차단 위험 과 위기 대응 이 가능하다.
3 단계 에서 거래 소 개혁 이후 아직 까지 금융 선물시장 의 규범 과 발전 했 다.시리즈 를 거 쳐 개혁 홍콩 선물 거래 소 의 거래 활동 재개 를 점차 안정 투자자 들 에 대한 주가지수 선물 거래 는 자신감 을 얻 었 다.시장 체제 와 각종 제도 그 과정 에서 보완 되 시장 질서 를 더 규범 거래량 꾸준히 상승 했 기 때문 이다
3 단계 에서 거래 소 개혁 이후 아직 까지 금융 선물시장 의 규범 과 발전 했 다.시리즈 를 거 쳐 개혁 홍콩 선물 거래 소 의 거래 활동 재개 를 점차 안정 투자자 들 에 대한 주가지수 선물 거래 는 자신감 을 얻 었 다.시장 체제 와 각종 제도 그 과정 에서 보완 되 시장 질서 를 더 규범 거래량 꾸준히 상승 했 기 때문 이다
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
赫,哪位高手来翻译下,我也来学习
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询