Question

麻烦翻译一下

I have some difficulty in learning English. For example, I can't tell the difference between written English and spoken English. Sometimes I often make mistakes while speaking to others.
Talking about English study,I think practice is necessary and important.
For the improvement of English,we should practice as much as possible.Before classes,we must preview the lesson by repeating after the tapes and look up the new words in the dictionaries.When in class,we ought to try all our best to answer the teachers' questions.And it's very useful to keep the texts in mind. Listening to english news also does good to our english.expecially in improving my spoken English.

Answer 1

我有一些学习英语的困难。例如，我可以分辨不出书面英语和英语口语的差异。有时候和其他人说话时，我经常犯错误。
关于英语学习时，我觉得实践是必要的和重要的。
对于英语的提高，我们应该尽可能地练习。
上课前，我们必须预览录音带后，由重复和教训，查找在字典中的新词。
当在课堂上，我们应该尽一切所能，回答老师的提问。
而这是非常有用的记住的案文。听英语新闻也不会好到我们的英语。
尤其是在改善我的英语口语。