请帮忙翻译几句话

무더미감정의범람속에Ǯ... 무더미 감정의 범람속에서
이리저리 휘둘리는 요즘.

가을이라 그런걸까.

마치 초겨울의 한자락에

거미줄을 치고
허공에 매달린 기분.

얼른 황량하고 고요한
겨울이 왔으면 좋겠다.
展开
 我来答
匿名用户
2010-10-09
展开全部
在泛滥的感情中
来回晃悠的最近

是因为秋天吗

犹如在初冬的一角

布满蜘蛛网
悬浮在虚空中的感觉

希望荒凉寂静的冬天赶紧到来
934639144
2010-10-08
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:20.1万
展开全部
无堆感情泛滥中
翻滚的摆布。

秋天这样呢?

像初冬的山脚

,织网
每月向空中的感觉。

并急忙荒凉的
冬天就好了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Aegis12130
2010-10-08
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
얼른 황량하고 고요한
겨울이 왔으면 좋겠다.
寒冷荒凉孤寂的冬天来临就好了
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式