求大神帮忙翻译几个英语句子!

1:一方面,他们想要孩子,但另一方面,他们又不想放弃自由自在的生活。(一方面:ontheonehand)2:他们最后采用了我们关于怎样完成工作的建议(采纳:adopt)3... 1:一方面,他们想要孩子,但另一方面,他们又不想放弃自由自在的生活。(一方面:on the one hand)
2:他们最后采用了我们关于怎样完成工作的建议(采纳:adopt)
3:政府正呼吁为了我们的未来而保护环境(呼吁:appeal)
展开
cherry_luka
2014-01-06
知道答主
回答量:20
采纳率:0%
帮助的人:9.5万
展开全部
  1. On the one hand, they hope to have a baby; on the other hand, they don't want to give up the free life.

  2. Thet finally adopted our suggestion about how to finish the work.

  3. The government is now appealing to protect the environmental for our future.

sunskite
2014-01-06 · TA获得超过2.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.1万
采纳率:55%
帮助的人:1.1亿
展开全部
1 On one hand, they want kids. On the other hand, they don't want to give up the worry-free life.
2 At last, they adopted our suggestion on how to finish the job.
3 The government is appealing to protect the environment for our future.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
snys98
2014-01-06 · TA获得超过115个赞
知道小有建树答主
回答量:104
采纳率:0%
帮助的人:98.7万
展开全部
1、On the one hand, they want a child. But on the other hand, they don't want to give up their carefree life.
2、They finally adopt our advice about how to complete the work.
3、The goverment is appealing to us for protecting the environment for our future.(appeal to sb for sth,向sb呼吁sth)
大体そんな感じ ~~~~~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xinjiemtf
2014-01-06 · TA获得超过503个赞
知道答主
回答量:127
采纳率:0%
帮助的人:78.8万
展开全部
  1. On the one hand, they want to have babies, on the other hand, they don't want to give up the free life.

  2. Finally, they adopted our suggestions on how to finish the work.

  3. The government is appealing to protect the environment for our future.

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
hi龙跃
2014-01-06 · TA获得超过993个赞
知道小有建树答主
回答量:1318
采纳率:0%
帮助的人:384万
展开全部
1、On one hand,they will have a child,on the other hand ,we would not like to give up their freedom life

2、Finally,they adopt our suppose on how to finish the work

3、The goverment are appealing that we should protect our envionments for furture better life
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式