Question

一句韩语翻译

年纪大的职员们随着收入和社会地位的提高，自尊心已经不适应和年轻人处于同等的工作环境中。

Answer 1

나이든 직원들이 수입과 사회적 지위의 향상으로 인해 젊은들과 같이 같은 근무환경에서 일하는 것에 벌써 적응하지 않았어요.
年长的职员们由於收入和社会地位的提高已经不适合和年轻人们在相同的工作环境中工作了。
（我把自尊心去掉了，因为你的中文句子中自尊心做了主语，是语法错误，所以为了正确的表达出你原本的意思，我做了修改）

Answer 2

나이드신직원들은 수입과사회지위가 높아지면서 점점 자존심이 강해져 젋은이들과 동일한 환경에서 같이 일하는것을 꺼려한다

Answer 3

년령이 큰 직원은 수입과 사회적 위치가 높음에 따라 자존심은 같은 환경에 처해있는 젊은 직원들과 비교하면 적응이 안된다.