Question

最后一段哪位大神帮忙翻译一下！！！

Answer 1

　　此外，就如同在浴缸中，头部会比脚更高出水面，进而 比脚看得更清楚。一般来说，词语的开始部分同样也比 末尾部分容易记住。
　　人们观察发现，当试图记住一个单词，一个名字或一个电话号码时，人们更容易记起开头和结尾部分，而不是中间部分，这就体现了“浴缸效应”。例如，我总会忘记一个作家的名字。我只能想起这个名字以“Shake” 开头， 以“ear”结尾。我又遇到了“浴缸效应”了。
　　这是最后两段翻译。希望可以帮到您。

追问

谢谢咯

Answer 2

浴缸曲线效应经常反映在视觉中，当你试图去记一个单词，一个名字或一个电话号码，人们总是很容易记住它的开头和结尾，中间的却通常会忘记。例如，有位作者的名字我经常忘记，我只能记住它以Shake开头，以ear结尾。再次陷入了浴缸曲线效应。

追问

谢谢咯

Answer 3

当尝试记忆单词，名字，或电话号码，bathtub效应常常反映在这些观察中。人们会发现回述一个东西的开头和结尾比中间简单。比如，有个作家名字，我只能记得开头的shake 和结尾的ear。这个就是bathtub效应。

追问

谢谢咯

Answer 4

http://baike.baidu.com/view/2526785.htm

追问

谢谢咯