求翻译:
谚语翻译MarkTwainoncesaid,"Amanwhocarriesacatbythetaillearnssomethinghecanlearninnootherw...
谚语翻译
Mark Twain once said, "A man who carries a cat by the tail learns something he can learn in no other way."
问题补充:
机器翻的话就不需要跪求各位大大了~ 展开
Mark Twain once said, "A man who carries a cat by the tail learns something he can learn in no other way."
问题补充:
机器翻的话就不需要跪求各位大大了~ 展开
2个回答
展开全部
参观
一个想揪着猫尾巴把它弄回家的人将会得到一个除此之外根本不可能得到的教训。
"The man who sets out to carry a cat by the tail learns something
that will always be useful and which never will grow dim or doubtful."
"a man who picks up a cat by the tail will learn a lesson that he will never forget."
不经历风雨怎么见彩虹 没有人能随随便便成功
有种痛经历过才会懂。
吃回苦头学回乖
不栽跟头 不成熟
吃一堑长一智
一个想揪着猫尾巴把它弄回家的人将会得到一个除此之外根本不可能得到的教训。
"The man who sets out to carry a cat by the tail learns something
that will always be useful and which never will grow dim or doubtful."
"a man who picks up a cat by the tail will learn a lesson that he will never forget."
不经历风雨怎么见彩虹 没有人能随随便便成功
有种痛经历过才会懂。
吃回苦头学回乖
不栽跟头 不成熟
吃一堑长一智
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询