Question

日文翻译中文 翻译器不要 谢谢

とにかく、いろいろ毎日感じた気がする。特にアメリカのTV番组は本当にびっくりした。
いつも铳が出てきて、犯人は射杀されて、そういうFBIのドラマが终ったと思ったら、
CIAのドラマでまた犯人とのバトルが出てきて、铳が出てきて、そして犯人は中东系の人が演じていて、
そのドラマが终ったら、LAヴァージョンのFBIのドラマが始まって。。もううんざり！！
そしてもうひとつ、かなりショッキングな番组がある。
それは、あいのり的な若者のドキュメンタリー番组で、たぶんそういうのは他の国でも人気であるようなんだけど、その中で、超信じられない光景を目の当たりにした。
喧哗をした2人の同居人がお互いにリベンジする为に、やったこと。
1人はタバコを自分のお尻の穴にすりつけて、こっそり箱に戻してガッツポーズし、もう1人は相手の使っている
电动歯ブラシに自分のおしっこをかけてこっそり戻した。そして他のルームメイトは、それを见ていながらも
「本当の事を言ったら戦争になっちゃうよ。。」と言ってただ黙っているだけ。
そして2人はお互いのリベンジを何も知らずに口にする。
そして相手が口にしたのを确认して、リベンジが成功したと満足する。
すごいショッキングでずっとずっと考えてしまった。
言い分の正しさとかはもはやどこかに行ってしまって、、、なんというか、この番组の前では
私が何を意见しても、は？何言っているの？って言われそうな感じだった。
そしてあの国がなぜ杀気立ちやすいのかがよくわかったような気がした。

Answer 1

总之，每天都有不一样的感受。特别是美国的电视节目，真是让人吃惊。如果想着总是掏出枪，射杀犯人的FBI（美国联邦调查员）的电视剧没有了的话，CIA（美国中央情报局）的电视剧中，又出现了和犯人的对抗、手枪，而且犯人一角演绎的都是中东地区的人。
这类电视剧结束后，又会出现LA（洛杉矶）版本的FBI电视剧。。。已经看腻了！！
于是又出现了相当惊人的节目。
这是[同乘者]的纪实节目。据说这个节目在其他国家也很受欢迎。但是在节目中有很多让人难以相信的场景。
一路上吵吵闹闹2个同居人为了报复，而做了些事。
一个人把香烟插在自己的菊花里，再悄悄地放回烟盒里后摆出胜利的姿势。有一个人就对他的对手使用了这招。
把尿撒在电动牙刷上再悄悄地放回去，然而其他室友看见后只说了“如果说出事实就会发生战争”就沉默了。
这两人对复仇的事都表示不知道。
但是向复仇者亲口确认了对复仇成功的满足。
一直都认为这个节目实在是太惊人了。
这个节目的宗旨跑到哪里去了呢。。。怎么说呢，这个节目总要表达些什么吧。
好像有点明白那个国家为什么那么容易充满戾气了。

Answer 2

无论如何，我每天都感受到不同的感觉。特别是美国电视节目真的很惊讶。
总是出枪，开枪杀死罪犯，我以为那些联邦调查局去年TTA的戏剧，
中央情报局出来的戏剧，并与刑事出来枪，罪犯谁发挥他们在东系的战斗，
Ttara最后的戏剧，洛杉矶的联邦调查局电视剧版开始的。 。生病了！ ！
而另外一对是一个非常令人震惊的还有多少。
这是一个年轻的纪录片祈祷号哦对，也许这种事情，我喜欢在其他国家流行，其中是一个非常令人难以置信的奇观。
每一对报复的两个人在争吵谁为了生活外，它没有。
一个是我的屁股洞Suritsuke香烟，偷偷回到胜利的盒子构成，另一种是使用其他
在他的小便潜行回电动牙刷。和其他室友，但他们发现它
“我会说..到战争的真相”只是说闭嘴。
和两个人聊天不知道报复对方。
要确认一个人的嘴，和复仇是成功和满足感。
，没想到我真的很震惊。
投诉的地方去了正确性或不再，正是我在前面第二对正在进行的这
即使我认为，这是什么？你在说什么？有人告诉我，就是这样。
我觉得你更好地理解为什么这个国家并没有作出这样的立场，杀気。

Answer 3

とにかく、いろいろ毎日感じた気がする。
总之，觉得各种各样每天感觉。

特にアメリカのTV番组
特别美国的 TV 一对

は本当にびっくりした。
是真是吃惊了。

いつも铳
平常 ?

が出てきて、犯人は射杀
出来，犯人射

されて、そういうFBIのドラマが终
被，那样的 FBI 的连续剧

ったと思ったら、
和忽然发现，

CIAのドラマでまた犯人とのバトルが出てきて、铳
用 CIA 的连续剧和犯人的 Battle 还有出来， ?

が出てきて、そして犯人は中东
出来，然后犯人是中 ?

系の人が演じていて、
系的人表演之后射手，

そのドラマが终
那个连续剧 ?

ったら、LAヴァージョンのFBIのドラマが始まって。
如果，LA 译文的 FBI 的连续剧开始之后。

。
。

もううんざり！
已经厌烦！

！
！

そしてもうひとつ、かなりショッキングな番组
然后，再一个，相当令人震惊的一对 ?

がある。
话。

それは、あいのり的な若者のドキュメンタリー番组
那个是同乘的年轻人的记录片一对 ?

で、たぶんそういうのは他の国でも人気であるようなんだけど、その中で、超信じられない光景を目の当たりにした。
那么，多那样的即使其他之国也是热门好像不但是，在里面，使不被相信超过的光景成为亲眼了。

喧哗
喧 ?

をした2人の同居人がお互いにリベンジする为
做了 2 个人的一起住人互相地复仇做 ?

に、やったこと。
在，做事。

1人はタバコを自分のお尻の穴にすりつけて、こっそり箱に戻してガッツポーズし、もう1人は相手の使っている
1 个人是将香烟涂到自己的屁股洞，个回复剃的箱子之后精神姿势既，又～再 1 个人对方正使用着

电
?

动
?

歯ブラシに自分のおしっこをかけてこっそり戻した。
在牙刷上挂上自己的尿尿之后个剃回复了。

そして他のルームメイトは、それを见
然后，其他的室友，那个 ?

ていながらも
虽然是外表，但是也

「本当の事を言ったら戦争になっちゃうよ。。」と言ってただ黙っているだけ。
说「说真正的事情如果成为战争喔 ! 。」，仅仅只是只是沉默。

そして2人はお互いのリベンジを何も知らずに口にする。
然后，2 个人是双方的复仇都没知道的嘴在做。

そして相手が口にしたのを确
然后，对象嘴在做了的 ?

认
?

して、リベンジが成功したと満足する。
做，复仇成功了的话，就满意。

すごいショッキングでずっとずっと考えてしまった。
非常令人震惊而一直一直想。

言い分の正しさとかはもはやどこかに行ってしまって、、、なんというか、この番组
主张的正确等的是已经哪里或在举行，什么的说或，这个一对 ?

の前では
的前

私が何を意见
我什么心意 ?

しても、は？
就算做，是？

何言っているの？
你说什么？

って言われそうな感じだった。
说是说被好像感觉。

そしてあの国がなぜ杀
然后，那个国家为何 ?

気立ちやすいのかがよくわかったような気がした。
空气容易站好好地分开了感到好像了。