Question

求翻译？？

Answer 1

今天是个特别的日子--我从今天开始就读大学了。我非常兴奋。今天我醒来的时间比预计早了。我以为我会继续很晚才醒，就像假期裏一样，但是今天我比预计早一个小时就到了大学。
当我进到教室裏时，我同时感到兴奋和害怕，那种感觉就像踏进了一个新世界。教室裏全都是不认识的人，而且也还没开始上课。我就有点紧张的玩着手机，因为我感到非常不舒服如果干坐在那什麼都不做。
当第一堂课开始时，那位女老师就开始介绍她自己然後叫班裏的人逐一自我介绍。这种情况常会在第一堂课发生，但你还是会觉得心跳加速当快轮到自己时。有个女子很困难才说出她自己的名字、一个男子的手机铃声响了起来当他准备站起来自我介绍，终於，轮到我了。。。
很不幸的，我一紧张就会胡言乱语，我不太确定我说了什麼还有说了多久，但是回过神来却有一大羣人盯着我。到下一个人时，他站起来说”我尽量说断电，我叫Nicos“。然後他就座下来了。所有人都看着我大笑出来，我向他们回一个微笑然後教室的气氛顿时轻松了不少。
Lucy大学的第一天
PS：大概意思就这样，有不对的地方楼主见谅