Question

英语高手帮帮忙，翻译一下这段文字。不要用在线翻译哦，谢谢！

学校简介
长春市商贸旅游技术学校（长春市商业职业技术学校）是省（部）级重点技工学校，吉林省示范性中等职业学校，中国餐饮业著名品牌院校。学校始建于1979年，现隶属于长春市人力资源和社会保障局，是一所培养商业、服务业、旅游业等专业技术人才的国家投资办学的正规中等职业学校。
师资力量雄厚、教研成果丰硕
我校现有高级讲师、讲师、高级技师、烹饪大师、餐饮服务大师和高级实习指导教师占教师总数的50%以上。学校教师主编的十多种教材列为国家教育部、劳动部统编规划教材。省市级科研课题10余项。学校历年在全国、全省、全市大赛中获金牌200多枚，各专业任教的知名教师数量及教研成果在同类学校中名列前茅。
学校被吉林省政府、长春市教育局、长春市人力资源和社会保障局誉为“省（部）级重点技工学校”、“吉林省烹饪名校”、“吉林省餐饮人才培养贡献奖”、“长春市市民满意的学校”、“长春市文明单位”等称号。
实行中等职业、大专多层次办学
学校设有烹饪与管理、烹饪与营养配餐、西式烹调、中西式面点技术、饭店服务与管理、旅游导游与管理、电子商务、广告设计与制作技术等专业，其中烹饪与管理专业和电子商务专业被市教育局评为骨干示范性专业，并且是吉林大学远程教育分院同时与市电大、长春大学等高校联合办学，学生可在最短时间内实现大学梦想。
就业渠道广泛，毕业生供不应求
学校在北京、广州、苏州、深圳和本地著名的事业单位、企业、星级酒店建立了长期的就业实习基地，签订用人合作协议；学生入学可与学校签订安置就业协议，实行带薪实习与就业一条龙，确保毕业生100%推荐就业。
实行双证教育，毕业生可升入高校学习
学校是长春市人力资源和社会保障局所设的技能鉴定站，在校就读的学生各门课程经考试合格后不仅可获得教育局或人社局验印的中专或技工毕业证书同时还可以获得相应的劳动部门验印的职业资格证书。
学生在校期满可参加对口升学考试，成为正式大学生。

Answer 1

School profile
As a provincial (department) level technical school, Changchun Business and Tourism Technical School (Changchun Business Vocational and Technical School) is also an exemplary medium vocational school, and the famous brand school in catering of China. Established in 1979, the school belongs to the Human Resource and Social Security Bureau, and it has developed into a formal and medium sized technical school in cultivating technical and professional students in business, service and tourism fields.
Strength of teaching staff and achievements
We have senior lecturer, lecturer, senior technician, chef, catering service master and senior advising teacher which account for more than 50% of the total teaching team. There are over 10 kinds of teaching materials edited by the school teachers selected as the formal teaching books by the National Educational Ministry and the Labor Ministry. And enjoy the number of over 10 kinds of province and city level research items. In recent years, more than 200 medals have been acquired in various matches ranging from national provincial and municipal levels. Also, the number of famous major teachers and their achievements are on the top in the similar level schools.
The school wins many reputations and titles by Jilin government, Educational Ministry of Changchun, Changchun Human Recourse and Social Security Bureau as follows: province (department) key technical school, Jilin Catering famous school, contributor award for catering of Jilin, satisfied school of Jilin citizen, cultural institute of Changchun.
Implement medium vocational and multiple level educations
Many majors are set up such as cooking and management, cooking and nutrition, west cooking, oriental and western cuisine, service and management of restaurants, tour guide and management, electronic business, advertisement designing skills. cooking and management professional and e-Commerce Professional was appraised as the backbone of the City Board of education, and exemplary professional is distance education branch at Jilin University and City University, Changchun University and other universities, students can joint running in the shortest possible time for college dreams. Employment, inadequate supply of school graduates extensively in Beijing, Guangzhou, Shenzhen and Suzhou, locally renowned institutions, enterprises, star has established long-term employment practice base, signed a cooperation agreement of personnel; students may enter into with school placement employment agreements, the implementation of a paid internship and employment-to-finish, ensure 100% recommend the employment of graduates. Implement succession of education graduates in College learning school is the human resources and Social Security Bureau in Changchun's skill testing station, in the school's students of the course after having passed the examination not only to get education or human social Bureau inspection seal of secondary or mechanics diploma at the same time you can obtain the appropriate labor inspection departments of vocational qualifications. Students at the school entrance examination for participation in the counterpart, the official college.

Answer 2

School business tourism school in Changchun (Changchun City commercial vocational schools) is a province (Department)-level key technical schools, vocational school, Jilin province, one of the famous brand of China's food and beverage industry. The school was founded in 1979, now reports to human resources and Social Security Bureau in Changchun City, is a culture of Commerce, services, tourism, and other professional and technical personnel of the national investment school formal vocational school. Faculty strength, teaching and research achievements in our existing senior lecturer, lecturer, senior technician, Chef and catering service master and senior teacher representing the total number of teachers in more than 50%. School teachers of 10 kinds of materials classified as national Ministry of education, the Ministry of national planning materials. Provincial and municipal-level research project more than 10. School calendar year at the national, provincial, City competition gold medal over 200 pieces, the professional schools of famous teachers and the teaching and research results in a number of similar schools. School was Changchun Jilin provincial governments, municipal education Bureau, human resources and Social Security Bureau in Changchun City known as "province (Department)-level key technical school" and "cooking school in Jilin province," and "Jilin catering personnel training contribution Award" and "satisfaction of Changchun City public schools," "Changchun City civilization unit" and so on. The secondary vocational and tertiary education schools with multiple levels of management, culinary cooking and nutritional food, Western cuisine, Western cuisine pastry techniques, hotel services and management, tourism guides and management, e-commerce, advertising design and production technology professionals, including cooking and management professional and e-Commerce Professional was appraised as the backbone of the City Board of education, and exemplary professional is distance education branch at Jilin University and City University, Changchun University and other universities, students can joint running in the shortest possible time for college dreams. Employment, inadequate supply of school graduates extensively in Beijing, Guangzhou, Shenzhen and Suzhou, locally renowned institutions, enterprises, star has established long-term employment practice base, signed a cooperation agreement of personnel; students may enter into with school placement employment agreements, the implementation of a paid internship and employment-to-finish, ensure 100% recommend the employment of graduates. Implement succession of education graduates in College learning school is the human resources and Social Security Bureau in Changchun's skill testing station, in the school's students of the course after having passed the examination not only to get education or human social Bureau inspection seal of secondary or mechanics diploma at the same time you can obtain the appropriate labour inspection departments of vocational qualifications. Students at the school entrance examination for participation in the counterpart, the official college.

Answer 3

School Profile
Changchun City, business travel, technical school (Changchun City Commercial High School) is the provincial (ministry) level key technical schools, secondary vocational schools in Jilin Province demonstration, the Chinese famous brand catering institutions. School was founded in 1979, now part of Changchun City Human Resources and Social Security Bureau, is a training business, services, tourism and other professional and technical personnel of the national investment in the formal secondary vocational school education.
Strong teacher, teaching and research and fruitful
My school has a senior lecturer, lecturer, senior technicians, master chef, food service masters and senior nursing teachers accounted for more than 50% of the total number of teachers. School teachers, a dozen or more materials as the editor of the Ministry of Education, Ministry of Labour and Manpower planning materials prepared. Provincial and municipal scientific research projects in more than 10. Schools in the country over the years, the province, the city won the gold medal contest in more than 200, the number of professional teachers and the teaching of well-known achievements in teaching and research in the forefront of similar schools.
School was the Jilin Provincial Government, Changchun City Board of Education, Changchun City Human Resources and Social Security Bureau as "the provincial (ministry) level key technical school," "Cooking schools in Jilin Province", "Jilin Food Training Contribution Award" "the satisfaction of the public schools in Changchun City," "civilized unit Changchun City," and so on.
Secondary vocational and tertiary education at multiple levels
Has a cooking school and management, cooking and nutrition, catering, Western Cuisine, Western-style noodles in technology, hotel service and management, travel guide and management, e-commerce, advertising design and production technology, and other professionals, including cooking and Management and e-commerce City Board of Education as the backbone of the profession is a model professional, and is a branch of Distance Education, Jilin University and the City TV at the same time, Changchun University and other universities of joint schools and students can achieve college dreams in the shortest time.
Broad channels of employment of graduates in short supply
Schools in Beijing, Guangzhou, Suzhou, Shenzhen and Hong Kong well-known institutions, enterprises, hotel established long-term employment practice base, signed a cooperation agreement the employer; students enrolled with the school placement employment agreement signed, the implementation of paid internships and employment stop to ensure that graduates 100% recommend employment.
To implement the dual license education, graduate study can be promoted to college
School is the Changchun City Human Resources and Social Security Bureau set of skills identified by the station, all the students in school courses only after passing the examination, or who receive Social Education Bureau Yanyin the secondary or craftsmen will also receive a diploma Labor Department Yanyin corresponding professional qualification certificate.
Expiration of the students at the school entrance exams can join counterparts to become an official student.