Question

求帮忙分析一个英文句子

求帮忙分析一个英文句子a rectangular garden is to be twice as long as it is wide. 不是很懂这个句子的含义

Answer 1

这里 is to be 和 should be 有相同意思
是祈使句
这句子和
A rectangular garden should be twice as long as it is wide.
意思一样,即
长方形花园 - 其长度必须等于宽度的两倍
这是一道 GMAT的官方题目，网上可以搜到的。

Answer 2

一个矩形花园，长是宽的两倍。

Answer 3

一个长方形的园子的长是两倍的宽的长度

Answer 4

一个正方形的小花园，长是宽的两倍。