求翻译图片中的日文
3个回答
展开全部
图片的意思：樱花开时，伴君左右。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
樱花绽放，伴君左右
意思你懂的，不是直译！
意思你懂的，不是直译！
追答
不是想去，而是一个承诺，樱花开的时候，就是已经陪伴在他的身边，一起在看樱花
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
当樱花开时，想去你身边
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
