Question

究竟是海贼王还是航海王

Answer 1

海贼王就是航海王，只是我国购买版权引进后，由于政策的关系，就把海贼王改为航海王，毕竟是动漫，而且海贼不是正面人物称呼。

Answer 2

航海王只是海贼王的另一种叫法而已(._.)，日文翻译时难免不同，而港台和大陆翻译也有区别，和我们管草帽小子叫路飞，而台湾翻译的就叫鲁夫，三刀流叫索隆，台湾叫卓洛是一样的。所以像什么航海王拉，海盗路飞拉都是指海贼王。

Answer 3

海贼王中索隆的所有招式名称 鬼斩：三刀流，从索隆刚出道就会的招数，是经常使用的招数，从鬼斩演化出来的招数还有烧·鬼斩和艳美魔夜不眠·鬼斩（估计艳美魔和夜不眠是两个魔鬼），前一招鬼斩谁都知道是怎么回事，但是后一招鬼斩发生了使刀弯曲的效果，个人认为是索隆的刀气使光发生了折射，从而使刀看起来发生了弯曲。 龙卷风：三刀流，通过自身旋转而产生刀气旋风，还有无刀流版和二刀流版。 牛鬼·勇爪：三刀流，突进系刺击。 刀狼流，闪避敌人攻击的招数。 索隆的很多招数都是和动物有关的，如 虎狩猎：三刀流，纵向斩击的招数。 鸦魔狩：三刀流，空中的横向斩击的招数（起跳版鬼斩？）。 牛针：二刀流，反手握刀的突击刺杀招数。 犀回：二刀流，也是反手握刀，发出来的效果很像龙卷风那一招。 蟹螯：三刀流，集中一点的攻击，就像剪子一样。 狮子挽歌：一刀流，居和斩——就是拔刀术改良版。索隆有很多居和系斩击，一刀流居和、二刀流居和斩。 百八烦恼风：一世三十六，二世七十二，三世百八烦恼风。一刀流，二刀流，三刀流全有。 三千世界：三刀流奥义，索隆目前最强的一招。 罗生门：二刀流居和斩，最新的招数，索隆用这招把海列车切成了三瓣。

Answer 4

翻译不同罢了，主流的叫法还是海贼王

Answer 5

是海贼 名叫王路飞