Question

まもなく、たちまち、もうすぐ这三句日语的区别？

Answer 1

まもなく、もうすぐ　：　马上。

前者主要用在书面语、比较正式一点，后者主要用在口语中。

たちまち　：　忽然。和前两个意思不一样。

日语，又称日本语（にほんご、にっぽんご），日本国的官方语言。母语人口约一亿三千万，分为东日本、西日本、九州和八丈四种方言，与日本语相近的语种为琉球语（ウチナーグチ）。

三国时汉字传入日本，唐朝时日本人发明假名通行于女性之间，官方通行古代汉语即文言文，因此现代日本语受古代汉语影响极大。

以昭和31年（1956年）的《例解国语辞典》为例，在日本语的语汇中，和语占36.6%、汉语占53.6%。