Question

有好心帮忙翻译下日语吗 非常急啊！谢谢大家了

我渴望有一天，能够亲临梦想中的过度，切身体会日本的文化气息和名族气节。小时候，热爱日本的漫画，不知什么时候起，幼小的心灵就悄悄萌生了去日本学习的念头，长大后，了解了日本的历史，才知道它是一个多么坚强，多么令人钦佩的名族，一个民强，要拥有多么强大的凝聚力，多么坚不可摧的精神，才能在二战所造成的破碎后重生，才能再迅速的屹立在亚洲的尖端。然而，我是幸运的，我将有机会去到这样一个令人向往的国度，父母在经济上和精神上都给了我最大的支持，可以让我无后顾之忧的好好学习。我将有机会实现自己的人生价值，在我强烈的渴求下，真诚的希望我的申请能够得到批准。

Answer 1

今年、私は中国で12年间の义务教育を完了し、高校から卒业します。
日本で留学することは梦です。
日本の文化や、教育や、言语などに兴味が深くひかれています。

Answer 2

今年高卒しました。
12年间の基础教育を受けましたが、
日本に留学に行くのが梦で、日本の文化や教育そして言语に引き付けられております。

Answer 3

今年高校を卒业しました。中国で12年间の教育を完成しました。日本へ留学をしに行くのはずっと私の梦です。日本の文化、教育や言叶に深く兴味を持ってます。