Question

日语翻译！帮忙翻译下 谢谢

但是发现许多不足，在中国学习日语有一定的局限性，日本是世界教育发达国家，想亲自去感受日本语言和文化，一年的语言课程毕业后，想考十文字大学，学习法律专业，在留期间努力学好专业知识，毕业后回国从事与日语相关工作，为中日交流做贡献。去日留学愿望得到父母的支持，他们经济支持让我在日的学习无后顾之忧。真诚希望我的申请能得到批准

Answer 1

しかし、见られる多くの欠点が、中国では、いくつかの制限が日本语を学ぶとするが、日本は世界の教育は、滞在期间を法曹を学んで、个人的に大学を卒业して10の言叶を试してみたかったの后に、言语コース年间日本语と日本文化、感じるようにしたい场合は、先进国见返りに卒业関连の仕事の后に日本人と専门的な知识を学ぶには、中日交流に贡献しています。日本は、両亲、私の日本での研究では、何の心配もなくへの财政支援のサポートで勉强したいと考えています。今后ともよろしくお愿いいたします私のアプリケーションは、承认されることを愿っています
Shikashi, mi rareru ōku no ketten ga, Chūgoku de wa, ikutsu ka no seigen ga nihongo o manabu to suruga, Nippon wa sekai no kyōiku wa, taizai kikan o hōsō o manande, kojin-teki ni daigaku o sotsugyō shite 10 no kotoba o tameshite mitakatta no nochi ni, gengo kōsu nenkan nihongo to Nippon bunka, kanjiru yō ni shitai baai wa, senshin-koku Mikaeri ni sotsugyō kanren no shigoto no nochi ni nipponjin to senmon-tekina chishiki o manabu ni wa, Chūnichi kōryū ni kōken shite imasu. Nippon wa, ryōshin, watashi no Nippon de no kenkyū de wa, nani no shinpai mo naku e no zaisei shien no sapōto de benkyō shitai to kangaete imasu. Kongo to mo yoroshiku onegai itashimasu watashi no apurikēshon wa, shōnin sa reru koto o negatte imasu