Question

来个英语高手帮我看看这是什么意思，

Maybe we are lack of care for each other, much less common language, and I think we know each other, lack of trust. We will only cause of emotional exhaustion. You don't know me, I want you to know I

Answer 1

可能我们之间缺乏互相关心，少得可怜的共同语言，而且我认为彼此了解对方却缺乏信任。这样我们只会导致感情的疲倦，你不了解我，我想让你知道。

Answer 2

也许我们缺少了彼此间的关爱，更罕有共同语言，我以为我们彼此了解，但是却缺乏信任。我们在一起只会导致感情疲惫。你不懂我，我需要你懂我。

希望回答对你有帮助

Answer 3

或许，我们缺少的是相互的关爱，更不用说我们会有共同语言。我认为我们彼此了解，但是缺乏相互间的信任。我们将会是身心疲惫。你不懂得我，我想让你知道我...

Answer 4

或许我们彼此缺乏关爱，共同语言更少。我觉得我们彼此了解，但缺乏信任。我们这样只会造成感情疲劳/透支。你不了解我，我希望你能了解。

老实说，这人英语很烂，讲的话也是纯中国思维，不知为何还要用英语来拽一把？

Answer 5

也许我们彼此不够关心，没有共同语言，而且都不相信对方。最终导致感情疲劳。你不懂我，我想你知道.....

Answer 6

也许我们彼此缺少关心，缺少语言得交流，而且我知道我们互相缺少信任。我们这样下去会感到疲惫不堪得，你不了解我，我确多么希望你能知道我哪怕一点点啊