语法的提问

1、Itisalreadypossibletoimagineasocietyinwhichthemajorityofthepopulation,thatistosay,(... 1、It is already possible to imagine a society in which the majority of the population, that is to say ,(its laborers, will have almost as much leisure as in earlier times was enjoyed by the aristocracy.)
划分一下语法成分,括号中是修辞什么的,并请翻译下
2、The masses are more likely to replace an unchanging ritual by fashion which( it will be in the economic interest of certain people to change as ofgen as possible.)
划分一下括号里的句子成分,另Witch作为什么成分修辞哪个词。
展开
wsf_phoenix
2010-10-15 · 超过43用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:108
采纳率:0%
帮助的人:106万
展开全部
1
its laborers(同位语指的是上文的majority of the population) will have(谓语) almost as much leisure as in earlier
(可理解为 as much as the leisure was enjoyed by the aristocracy )times was enjoyed by the aristocracy.)
该社会占总人口中的大多数人员,即劳动人民,会更早享有同社会中精英人员所享有一样多的空暇时间。
2
which引导同位语从句,it will be in the economic interest of certain people to change as often as possible . in the economic 为短语做状语前置,正常的语序为it will be interest of certain people to change as often as possible in the economic .
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式