谁能翻译下 不胜感激

俗话说得好:“温室里难开出鲜艳芬芳耐寒傲雪的花儿,人只有经过苦难磨练才有望获得成功。”1924年金坛中学初中毕业,但因家境不好,读完初中后,便不得不退学去当店员。18岁时... 俗话说得好:“温室里难开出鲜艳芬芳耐寒傲雪的花儿,人只有经过苦难磨练才有望获得成功。” 1924年金坛中学初中毕业,但因家境不好,读完初中后,便不得不退学去当店员。 18岁时患伤寒病,造成左腿残疾。 1930年后在清华大学任教。 1936年赴英国剑桥大学访问、学习。 华罗庚(图2)
1938年回国后任西南联合大学教授。 1946年赴美国,任普林斯顿数学研究所研究员、普林斯顿大学和伊利诺斯大学教授,1950年回国。 历任清华大学教授,中国科学院数学研究所、应用数学研究所所长、名誉所长,中国数学学会理事长、名誉理事长,全国数学竞赛委员会主任,美国国家科学院国外院士,第三世界科学院院士,联邦德国巴伐利亚科学院院士。 1955年被选聘为中国科学院学部委员(院士)。
谷歌 翻译的就不用了 我也会
展开
 我来答
析墨0k1
2010-10-17 · TA获得超过348个赞
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:20.5万
展开全部
1 Saying goes: The saying goes "greenhouse difficult to get out of fresh fragrant feeling 耐寒 the flowers, only after a hard grind can succeed." in 1924 the golden altar high school junior high school graduation, but because of poverty and finished with junior high school and had to go when the shop assistant. when he was eighteen years old, with typhoid. his deformity at qinghua university in 1930. in 1936 for the cambridge university and learning. hua luogeng (figure 2) 1938 after returning to the joint college professor
2 As the saying goes: "greenhouse difficult bright fragrant flowers, cold ao snow man only after suffering honed to succeed only." In 1924, secondary school, but the jintan because family is poor, read after school, junior high school to go when the clerk. 18 years old, with typhoid disease caused by his disability. After 1930 in tsinghua university. In 1936, university of Cambridge, UK, learning. Hua luogeng (figure 2),
In 1938, a professor at the university of joint tipped to southwest. In 1946, the American institute of mathematics at Princeton, Princeton university and the university of Illinois in 1950, professor. Tsinghua university professor successive maths research institute, Chinese academy of sciences, applied mathematics research institute of China, honorary director, honorary chairman Daniel, mathematical society
灰色铭记vae
2010-10-17
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:31.9万
展开全部
As the saying goes: "greenhouse difficult bright fragrant flowers, cold ao snow man only after suffering honed to succeed only." In 1924, secondary school, but the jintan because family is poor, read after school, junior high school to go when the clerk. 18 years old, with typhoid disease caused by his disability. After 1930 in tsinghua university. In 1936, university of Cambridge, UK, learning. Hua luogeng (figure 2),
In 1938, a professor at the university of joint tipped to southwest. In 1946, the American institute of mathematics at Princeton, Princeton university and the university of Illinois in 1950, professor. Tsinghua university professor successive maths research institute, Chinese academy of sciences, applied mathematics research institute of China, honorary director, honorary chairman Daniel, mathematical society
全文正解如上!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
心心相印123abc
2010-10-17 · TA获得超过836个赞
知道答主
回答量:295
采纳率:0%
帮助的人:134万
展开全部
As the saying goes: "hard to open a greenhouse cold Aoxue fragrant flowers bright, who honed only through suffering can be expected to succeed." Pension Forum 1924 secondary school graduates, but his family was not good, finished junior high school after When the clerk would have dropped out of school. The age of 18 suffering from typhoid fever, resulting in his left leg disability.After teaching at Tsinghua University in 1930. University of Cambridge in 1936 went to visit and learn. Hua (Figure 2)
Returned in 1938 he was appointed professor of Southwest Associated University. To the United States in 1946, researcher at the Institute of Mathematics at Princeton, Princeton University and the University of Illinois,1950 return. Former professor at Tsinghua University, Chinese Academy of Sciences Institute of Mathematics, Applied Mathematics Institute, honorary director, director of the Chinese Mathematical Society, honorary chairman of the National Mathematics Competition Commission, the United States National Academy of foreign academician of the Third World Academy of Sciences, German Bavarian Academy of Sciences. 1955 academician of Chinese Academy of selection (Fellow).
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式