Question

初三英语翻译

what part of the museum is this ?
the sign over the door says ,"who am i ?"
"who am i ?"
yes , that's the name of this part of the museum . look ! let's read this . it will tell us more about it ." in this part of the museum you can discover more about your favourite subject : yourself . why do we have two eyes , not one ? why are your eyes in your head , not your arms or legs ? discover the answers to these questions and many more ."
that sounds interesting . how did they know my favourite subject is myself !
me , too ! look ! what's that strange thing on the table ? um , it's quite heavy .
it's a brain , i think . it's the inside of our head . don't touch it , steve . you're not allowed to do that .
yes , you are . you're allowed to touch everything in the science museum .
not everything . look . i want to try this machine . it says ,"stand in front of this screen and change your face so that it looks older or younger ." let's try that . i'll go first .
you always go first . you look really old . so that's how you'll look when you're 50 .
i hope not ! i hope i never look like that .
you look like your mum . i've never thought of that before . very funny . why don't you try now ? i'd like to laugh at you . look . the sign under this button here says ,"change your face from a boy to a girl , or from a girl to a boy ."
all right . i'll do it .
you look like your sister . you really do .
yes , it's true , i do . this is a great room . let's stay here all afternoon .
we can't do that . mrs jones said we must all meet in the launch pad at three o'clock , so we've only got another 10 minutes .
oh well , maybe we can come back here .

Answer 1

what part of the museum is this ?
这是博物馆的哪一个部分?
the sign over the door says ,"who am i ?"
门那边的标志写着:"我是谁?"
"who am i ?"
我是谁?
yes , that's the name of this part of the museum .
对,这是博物馆的这个展区的名字
look ! let's read this . it will tell us more about it ."
看！我们来看这个。它将会告诉我们更多关于它的事
in this part of the museum you can discover more about your favourite subject : yourself .
在博物馆的这个展区你可以发现更多你最感兴趣的科目：你自己
why do we have two eyes , not one ?
我们为什么又两个眼睛，而不是一个？
why are your eyes in your head , not your arms or legs ?
为什么你的眼睛在你的头上，而不是在手臂或腿上？
discover the answers to these questions and many more ."
发现这些问题的答案和更多事 “
that sounds interesting . how did they know my favourite subject is myself !
这听上去很有趣。他们怎么知道我最感兴趣的科目是我自己？
me , too ! look ! what's that strange thing on the table ? um , it's quite heavy .我也这么觉得。看！桌子上那奇怪的东西是什么？嗯,它十分的重
it's a brain , i think . it's the inside of our head . don't touch
it , steve . you're not allowed to do that .
这是个大脑，我觉得，它在我们的头里面。不要碰它，史蒂芬。你不应该这么做
yes , you are . you're allowed to touch everything in the science museum .
不，你可以的。你被允许碰任何在自然博物馆里的东西
not everything . look . i want to try this machine .
不是所有东西。看，我想要试试看这个机器
it says ,"stand in front of this screen and change your face so that it looks older or younger ." let's try that . i'll go first .
它说：“站在屏幕面前并改变你的脸使它看起来更老或是更年轻。”我们来试试看，我先来。
you always go first .
你总是先来
you look really old . so that's how you'll look when you're 50 .
i hope not ! i hope i never look like that .
你看起来真的很老。所以这就是你五十岁时的长相。我希望不是！我希望我永远不要长得像那样
you look like your mum . i've never thought of that before . very funny .
你看起来像你妈。我从来没有那么想过，很有趣
why don't you try now ? i'd like to laugh at you . look . the sign under this button here says ,"change your face from a boy to a girl , or from a girl to a boy ."
你现在为什么不试试看？我想要嘲笑你。看，这按钮下面的标志说：“把你的脸从那男孩改称女孩，或是从女孩改称男孩
all right . i'll do it .
好的，我会这么做的
you look like your sister . you really do .
我看起来像你姐姐。你真的很像
yes , it's true , i do . this is a great room . let's stay here all afternoon .
对啊这是真的~我真的很像。这是一个超棒的房间。我们一个下午都呆在这里吧
we can't do that . mrs jones said we must all meet in the launch pad at three o'clock , so we've only got another 10 minutes .
我们不能这么做。乔纳森女士说我们大家必须在3点的时候在发射台集合，所以我们只剩下另外十分钟了
oh well , maybe we can come back here .
噢好吧，也许我们可以再回到这里

Answer 2

pei

Answer 3

博物馆的部分是什么?
这个牌子的门说,“我是谁?”
“我是谁?”
是的,就是这个名字的这部分的博物馆。看!让我们一起来阅读这个。它会告诉我们更多有关它。"这部分的博物馆你可以发现更多关于你最喜欢的话题:你自己。为什么我们有两只眼睛,不是吗?为什么你的眼睛在你的头上,而不是你的胳膊或腿?发现这些问题的答案和许多更多。”
听起来很有趣。他们怎么知道我最喜欢的科目是自己!
我也是!看!那是什么奇怪的事情在桌子上吗?嗯,它是相当重。
这是一个大脑,我想。这是我们头上。不要碰它,史蒂夫。你不能做那件事。
是的,你是。你可以触摸一切科学博物馆。
并非一切。你看。我想试试这台机器。它说,“站在这个屏幕和改变你的脸,把它弄大或小。"让我们试试。我要先走。
你总是先走。你看起来很老。这就是你要看,当你50英镑。
我希望不是这样!我希望我从来没有那个样子。
你看起来像你的母亲。我从来没有想到过这个问题。非常有趣。你为什么不试一试呢?我想嘲笑你。你看。在这个按钮标志来改变你的脸说,“从一个男孩,一个女孩,或从一个女孩,男孩。”
好的,我会这么做。
你看起来像你姐姐。你真的。
是的,这是真的,我很喜欢。这是一个伟大的房间。我们在这里待了整个下午。
我们不能那样做。琼斯太太说,我们都必须满足在发射台3点钟,所以我们只有10分钟。
哦,好吧,也许我们可以再来这儿。