Question

翻译一小段摘要 谢谢

【摘要】：写实主义油画在中国历经百年的发展，伴随着中国各个不同时期的社会变革，在其自身逐渐成熟中走过了一条曲折的道路。随着社会经济和文化形态发生的天翻地覆的变化，在诸多因素的影响和作用下，中国写实主义油画从传统的写实主义逐渐地转向了新写实主义时期。时代的进步赋予了新写实主义油画兴盛的契机，不断变化的社会生活为画家提供了可以表现的创作题材和动力，而新写实主义油画，所谓写实，它在相当程度上成为了人们在面对不断前进发展的社会转型而产生的丰富心灵世界的真实写照。
【关键词】：油画 新写实主义 当代

语法错误不要太多哦谢谢~~~~~~~~~

Answer 1

Abstract: realism oil painting in China after a century of development, along with China in different periods of social change, in its own mature gone through a tortuous path. With the socio-economic and cultural patterns of the earth-shaking changes occurred in a number of factors and role, China oil painting from the traditional realism realism gradually shifted during the new realism. The progress of the times given a new opportunity for prosperity of realism oil paintings, the changing social life of the artist can provide an inspiration for the performance and power, and the new realism oil paintings, the so-called realism,
It has become a considerable extent, continue to advance the development of people in the face of the social transformation resulting from a true portrayal of a rich inner world.
Key words: Oil Painting Contemporary Realism

Answer 2

[in] : realism oil painting in China after years of development, along with China's different period of social transformation, in its own gradually mature went through a tortuous path. Along with the social economy and culture form earth-shaking changes occur in the influence of various factors, and the Chinese traditional painting from realism to the realism gradually a new realism. The progress of The Times gives new realism oil thriving opportunity, changing social life as a painter can provide a creative and dynamic, and new realism oil painting, so-called realism to a considerable degree, it has become the social transformation in the development progress and rich soul portraiture.