4个回答
展开全部
풀잎새 따다가 엮었어요
一边摘草一边编
예쁜 꽃송이도 넣었구요
把美丽的花朵也放进去
그대 노을빛에 머리 곱게 물들면
那时的霞光美丽的返照着发间
예쁜 꽃모자 씌어주고파
用上一定漂亮的花帽子
냇가에 고무신 벗어놓고
在小河边脱掉胶鞋
흐르는 냇물에 발담그고
在流淌着的小溪里泡着脚
언제쯤 그 애가
什么时候 那个他
징검다리를 건널까? 하며
渡过垫脚石桥？那样
가슴을 두근거렸죠
心在扑通扑通的跳
흐르는 냇물위에
流淌的溪水上边
노을의 분홍빛 물들이고
返照着粉红的霞光
어느새 구름사이로
什么时候 在云之间
저녁달이 빛나고 있네
夜晚的月亮在亮着光
노을빛 냇물위엔
霞光在小溪上
예쁜 꽃모자 떠가는데
美丽的花帽子在飘移着
어느작은 산골소년의 슬픈 사랑이야기
那个小山沟少年伤心地爱情故事
歌词不知道是不是这个~ 如果不是的话~ 把韩语歌词给我 我再给你翻译 呵呵 希望给您有所帮助
一边摘草一边编
예쁜 꽃송이도 넣었구요
把美丽的花朵也放进去
그대 노을빛에 머리 곱게 물들면
那时的霞光美丽的返照着发间
예쁜 꽃모자 씌어주고파
用上一定漂亮的花帽子
냇가에 고무신 벗어놓고
在小河边脱掉胶鞋
흐르는 냇물에 발담그고
在流淌着的小溪里泡着脚
언제쯤 그 애가
什么时候 那个他
징검다리를 건널까? 하며
渡过垫脚石桥？那样
가슴을 두근거렸죠
心在扑通扑通的跳
흐르는 냇물위에
流淌的溪水上边
노을의 분홍빛 물들이고
返照着粉红的霞光
어느새 구름사이로
什么时候 在云之间
저녁달이 빛나고 있네
夜晚的月亮在亮着光
노을빛 냇물위엔
霞光在小溪上
예쁜 꽃모자 떠가는데
美丽的花帽子在飘移着
어느작은 산골소년의 슬픈 사랑이야기
那个小山沟少年伤心地爱情故事
歌词不知道是不是这个~ 如果不是的话~ 把韩语歌词给我 我再给你翻译 呵呵 希望给您有所帮助
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
一个山中少年的爱情故事어느 산골 소년의 사랑 얘기
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
3，其中山区孩子的爱
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
