Question

英文高手请帮忙翻译一下，非常感谢！急.....

毕业于旅游学校宾馆管理专业.我有一个温馨的家.我用三个字形容自己，独立，健康，细心
.我在学校住宿6年锻炼了我的自理能力.我的性格和善，喜欢唱歌，打篮球还有动漫，喜欢上打篮球是因为一部日本的动画片（灌篮高手），那时我就想到日本去看看.参加工作5年了，第一份工作在酒店.做过收银员和球童。第二份工作在商场做服装导购.三个月前，我听同事说了他在日本打工的经历，萌生了去日本的念头.日本是我喜欢的国家之一.日本的动漫，环保意识，严谨的工作作风都值得我们学习.回国后可能进分公司，这可以让我在日本学到的有平台展示.我不漂亮，学历不高，今年24岁了，但我肯吃苦，有上进心，适应能力强.我相信：公司的专业培训加上我的努力，我会成为一名合格的员工.请领导给我一次展示自己，证明自己的机会。我会加倍努力的！

Answer 1

I graduated at a tourism school Hotel, major in hotel management and I have a sweet home. There are three word I use to repersent myself, independent, health and careful. Six years in bording school tempered my independent ability. I am a kind person and my hobbies are singing, playing basketball and animate. The reason I like basketball is because an japaness cartoon called Slam Dunk. Start at that time, I have a strong thought that I really want to visit Japan. I have five years working experience. The first job is in a hotel, I was a chaser and a caddie. My second job was a salesman of close in a mall. Three mouthes age, I heared form one of my coworker about his working experience in Japan and I started the thought of working in Japan. Japan is one of my favourite countries. Its animate, environmental awareness and meticulous work style are all worth to be learned by us. After come back from Japan I can get into Affiliated Company, that is the palce where I can show what I learn. I am not beacutiful and I do not have a high education. I am 24 years old, but I work really hard, Motivated and strong ability of accommodation. I believe, with the professional training and my effors, I can become a qualified staff. Please give me a chance to prove myself, I will do my best.