用日语翻译一下汉字部分用平假名注释一下谢多谢了.1这件事说起来很复杂,一时半会儿说不清楚。

2今天会有很重要的贵宾来(让我们欢迎他)3天使,恶魔,老巫婆4伤口会感染的,要好好包扎一下。5这个礼物,你不会不接受吧。6这个商品,我要退货。7这件衣服他花俏,我不喜欢8... 2今天会有很重要的贵宾来(让我们欢迎他) 3天使,恶魔,老巫婆 4伤口会感染的,要好好包扎一下。 5这个礼物,你不会不接受吧。 6这个商品,我要退货。 7这件衣服他花俏,我不喜欢 8好羡慕啊, 9 你疯了吗?(你给我住手//) 展开
 我来答
CookGO
2010-10-22 · TA获得超过5627个赞
知道大有可为答主
回答量:2327
采纳率:100%
帮助的人:1289万
展开全部
1、この件(けん)は复雑(ふくざつ)だから、一言(ひとこと)ではっきりさせない。

2、今日(きょう)は特别(とくべつ)に重要(じゅうよう)な客(きゃく)がくる。(歓迎(かんげい)させていただきましょう)

3、エンジェル、天使(てんし)
デビル、デーモン、悪魔(あくま)
オールドウィッチ

4、ちゃんと伤口(きずぐち)を缚(しば)らないと、感染(かんせん)しちゃう。

5、このプレゼント、受(う)けないことはないでしょう。

6、こいつ、返却(へんきゃく)する。

7、この服(ふく)は派手(はで)すぎで、気(き)に入(い)らない。

8、羡(うらや)ましいなあ。

9、おまえ、気(き)が狂(くる)ったか。(止(や)めろ!)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式