Question

麻烦帮忙翻译一下下面这句话，非常感谢~~~~~~~~~~

The influence of that school which calls itself, in the words of its leader, Verlaine, a school of the sunset, or by the term which was flung at it "as a reproach, and caught up, as a battle cry," Decadence is now the dominating thing in many lives.

Answer 1

首先。。强烈鄙视写出这样的一段英文的傻X，有话不他妈好好说，给自己给别人找麻烦。
其次，翻译如下：
学校的负面影响在许多方面占据了主导。这个学校的领导人Verlaine自述称学校为日落学校，人们也戏称“回炉”“追赶”“”作为学校的口号。
（这货就是想表达这么一个意思：学校完了，自己也放弃了，人们都拿它开玩笑，影响很大。）