Question

机器翻译技术真的有用么？

Answer 1

当然。否则像谷歌、百度等互联网巨头以及世界上那么多研究机构就没有必要投入大笔的人力、物力、财力去做机器翻译研究和应用了。
美国的市场调研公司Harris Interactive在2010年的一项研究中指出，82% 的消费者希望能有更多以其母语形式呈现的网上信息。可以这样说，凡是有快速、低成本、翻译大量数据的领域，都是机器翻译的用武之地。
我认为，机器翻译技术最适合应用在那些每时每刻都在动态生成大量数据需要快速翻译的领域，确切地说，就是以互联网为基础提供服务的领域，包括电商、旅游网站、网游等社区、电子金融等等，它的应用价值会很快地体现出来。你就再等两年瞧着吧！