请帮忙翻译一下,急,谢谢!!!

1.引言2.中西文化差异的表现:a.价值观念b.思维模式c.宗教信仰3.英语谚语的起源、特征及英汉谚语对比:a.历史、来源b.汉谚语的共性c.英汉谚语的个性4.文化差异对... 1.引言
2.中西文化差异的表现:a.价值观念 b.思维模式 c.宗教信仰
3.英语谚语的起源、特征及英汉谚语对比:a.历史、来源 b.汉谚语的共性 c.英汉谚语的个性
4.文化差异对英汉谚语翻译方法策略:a.直译法 b.意译法 c.惯用语句、固定搭配类 d.借用翻译法 e.前后倒译法 f.综合翻译法
5.结语
展开
 我来答
匿名用户
2014-12-21
展开全部
翻译成英语吗?
1. The introduction
2. The performance of the differences between Chinese and western culture: a. values b. thinking mode c. religious beliefs
3. The origin of English proverbs, characteristic and contrast between English and Chinese proverbs: a. source of history, b. c. the generality of the han proverbs between English and Chinese proverbs personality
4. The cultural differences of English and Chinese proverb translation method strategy: a. b. literal translation method calls c. formula, fixed collocation d. borrow translation method e. pour translation before and after the f. comprehensive translation method
5. Conclusion
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式