Question

日语太烂求大神帮忙纠正语法错误 日本の文化の影响されて、国によって特有な考え方や物事に対しての判断

日语太烂求大神帮忙纠正语法错误 日本の文化の影响されて、国によって特有な考え方や物事に対しての判断はよく理解できます。中国人としての考え方は勿论残っております。二つの考え方を影响されまして、学校、アルバイト先、友人などに対しての问题処理は中国と日本の考え方を良い所に合わせてより良い斩新なアイディアや全面的の考え方を问题を解决する。性格がちょっと内気の私は改善するために一人で上京しました、初めての赁贷、电车を乗る、アルバイトを探すなど、色々な困难がありました、それらの壁を越えて、东京は数年前から国际都市になっています、でも、２０２０年东京オリンピック开催することになりました、その时期は世界から日本に大量の観光が増え、世界人口が一位、隣国としての中国は旅行客が现在より増え、私は自分の取り柄を利用して人の为に顽张りたい

Answer 1

文化の→文化に

特有な→特有の
対しての→対する
判断は→判断が
考え方が→考え方も
考え方を→考え方に
友人などに対しての→友人などに対する
问题処理は→问题処理において
考え方を→考え方を出して
内気の→内気な
改善する→（何を？）改善する
上京しました→上京して
赁贷→家赁
电车を→电车に
探すなど→探すことなど
困难がありました、→困难に遭いました。
「それらの壁を越えて、东京は数年前から国际都市になっています」前後有什麼关系我问你?你克服困难所以东京几年前变成了国际都市?

でも、2020年东京オリンピック开催することになりました、→ところが、2020年オリンピックが东京で开催されることになっています。
その时期は→その时
世界から日本に→世界からの
観光→観光客
世界人口が一位、隣国としての→世界人口の一位を占める隣国である
中国は→中国の
旅行客が→観光客も
増え→増えるはずですから
顽张りたい→顽张りたいです

Answer 2

日本の文化の影响を受け、违う国の考え方や物事に対する判断力を少しずつ身に付けてきました。中国人としての考え方も勿论残っています。二つの考え方があってこそ、中国と日本の両方の优れた考え方を合わせてより新しく优れたアイディアや全面的な考え方で学校やアルバイト先やほかの场合に起こった问题を解决することができます。性格がちょっと内気の私は改善するために一人で上京しました。初めて电车に乗り、家を借り、アルバイトを探し、色々な困难があったけど、それらの壁を越えてここまでに辿りつきました。东京は数年前から国际都市になっています。さらに、2020年に东京オリンピックが开催することになりました。その时期は世界から日本への観光客が必ず大幅に増え、世界一の人口を持って隣国としての中国の観光客も现在より多いでしょう。私は自分のキャリアを発挥して、社会に自分のわずかな力を捧げたいです。これからも顽张って続きたいです。