英语翻译,英语翻译。

第一句:公文中转时限以“收到后立即转发”为原则,机要或兼职秘书要确保每天上午、下午至少各集中处理1次公文。确保公文及时转出。第二句:审批完毕的公文方可点击结束,公司领导终... 第一句:公文中转时限以“收到后立即转发”为原则,机要或兼职秘书要确保每天上午、下午至少各集中处理1次公文。确保公文及时转出。
第二句:审批完毕的公文方可点击结束,公司领导终审的公文,由公司领导秘书负责结束,各部门或部门间的公文由最终审批部门兼职文秘负责结束,分发给呈报人。
第三句:公文结束后,需要将公文分发给相关公司领导,由呈报和签批各部门兼职秘书分发给本部门有关人员,由呈报人根据工作需要分发给其他有关人员。密级公文严格控制分法范围,除相关人员外不得分法。
第四句:审批者如需查看结束后的公文可自行在系统中查询。
第五句:原则上公文结束1个月后一律不得恢复。
第六句:公文结束分发

各位,我的分就这么多了,大家帮帮忙。
展开
百度网友f706ff1
2010-10-23 · TA获得超过2330个赞
知道大有可为答主
回答量:1564
采纳率:0%
帮助的人:2067万
展开全部
1. The distribution of documents should be in strict compliance with the rule of "send upon receipt".The secretary or staff acting on behalf of the secretary should at least handle the documents once in every morning and afternoon, so as to ensure the documents are distributed in time.

2.Documents can not be closed without being checked and approved. The documents approved by the company manegerial level are to be closed by their proper secretaries. Documents related to one or more specific departments are to be closed by the bywork secretary of the department handling the document's final approval and are to be distributed to the intended recipients.

3. Closed documents are to be forwarded to related manegerial level, meantime sent to related department staffs by the secretary handling the document. The document's writer will also forward the document to other related staffs. Classified documents are to be distributed to related staffs and hould not be distributed otherwise.

4. In case of need, examiners can review closed documents in the electronic archive.

5. Unless otherwise instructed, closed documents can not be re-opened.

6. Distribution of the document is ended.

原则上公文结束1个月后一律不得恢复。
这句啥意思? 恢复是恢复其效力还是?
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式