Question

请日语高手翻译这张图片，

请日语高手翻译这张图片，论文要用的，先谢谢了哦

Answer 1

这报纸是从右开始，以下是内容。用词不够专业化，大概意思。
第二，亏损比较严重的企业通过债务的股票化大幅消除了赤字。这样做的企业有2291家，赤字企业占45%，亏损额共313亿6千万，占百分之47%。主要分布在食品加工、防止、通用机械制造、专用设备制造、交通运输设备制造等行业企业。另外，基本具备债务股票化条件的200家企业，如果也实行债务股票化，将能抵消亏损。另外，使亏损额减半的企业有400家，如果剩下的企业能使亏损额减少百分之二十，总和就能减少约百十亿元的亏损。

第三，亏损较少的企业大部分通过进行结构调整、加强管理、减轻债务、人员简化，就能够增加盈利，采取发掘内在潜力等措施就能够实现解决赤字问题。上述的1838家企业，赤字企业占36.4%，亏损额占总亏损额的15.6%，共103亿9千万元。这些企业以通过债务股票化或者增加资金来减少债务为重点。从全局看，有1350加企业通过各种措施来抵消亏损，剩下的企业（这是上半边的）

（以下是下半边的）

加大管理力度，仅一年就抵消了亏损，脱离困境。在
湖北清江水电开发公司普及了新体制，提高了经济效果。安阳彩色——茶色管理下的ｶﾞﾗｽｹ-ｽ有限公司不断提高公司开发能力，产品在国内市场的占有率达45%。海信团队公司一直走以高新技术和产品质量为基础之路，构筑了以企业的技术中心为主体的新的技术开发系统。

怎么没有分额~~~~~0.0

Answer 2

先自己做吧