在日语口语中っと的用法?举例?
2个回答
2010-10-24
展开全部
「っと」一般在自言自语里用的。
是强调某些事情做完;告一段落,然后开始做别的事情。
或者,犹豫后,开始动手等等(动词意志形う+っと)。
一般以自言自语的形式用,但是有时也故意让别人听.
これでよしっと。 じゃ、帰るか。 (工作等做完,现在要回家)
おーわりっと。これでゲームが出来るぞ。 (作业等做完,要开始游戏)
见ーつけたっと。 (找到了东西, 现在进入了下一个阶段)
12时过ぎか、もう遅いしなあ、、でも腹减ったし、やっぱコンビニ行ってこようっと。 (犹豫后,还是去便利店)
ふーん。お前は食べないの?なら、俺ひとりで食おうっと。(你不吃吗?
那我一个人吃了)
是强调某些事情做完;告一段落,然后开始做别的事情。
或者,犹豫后,开始动手等等(动词意志形う+っと)。
一般以自言自语的形式用,但是有时也故意让别人听.
これでよしっと。 じゃ、帰るか。 (工作等做完,现在要回家)
おーわりっと。これでゲームが出来るぞ。 (作业等做完,要开始游戏)
见ーつけたっと。 (找到了东西, 现在进入了下一个阶段)
12时过ぎか、もう遅いしなあ、、でも腹减ったし、やっぱコンビニ行ってこようっと。 (犹豫后,还是去便利店)
ふーん。お前は食べないの?なら、俺ひとりで食おうっと。(你不吃吗?
那我一个人吃了)
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询
广告 您可能关注的内容 |