在日语口语中っと的用法?举例?

 我来答
匿名用户
2010-10-24
展开全部
「っと」一般在自言自语里用的。
是强调某些事情做完;告一段落,然后开始做别的事情。
或者,犹豫后,开始动手等等(动词意志形う+っと)。
一般以自言自语的形式用,但是有时也故意让别人听.

これでよしっと。 じゃ、帰るか。 (工作等做完,现在要回家)
おーわりっと。これでゲームが出来るぞ。 (作业等做完,要开始游戏)
见ーつけたっと。 (找到了东西, 现在进入了下一个阶段)

12时过ぎか、もう遅いしなあ、、でも腹减ったし、やっぱコンビニ行ってこようっと。 (犹豫后,还是去便利店)
ふーん。お前は食べないの?なら、俺ひとりで食おうっと。(你不吃吗?
那我一个人吃了)
umisenyamasen
2010-10-24 · TA获得超过5354个赞
知道大有可为答主
回答量:7116
采纳率:0%
帮助的人:1923万
展开全部
如果没看错您所说的口语里的「っと」也就是って
来自っと言う、って言う
1店员に聴いたら、もう品切れって【去问店员,(店员)说断货了】
2天気予报では 明日に 台风が来るって【天气预报说明天有台风】
3母は 今日ご饭を食べるなって怒っていた。【妈妈生气地说‘你今天别吃饭啦’】
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式