麻烦帮我把中文翻译成英文。谢谢……

我毕业于遵义十一中,现在就读于遵义八中。我不是很喜欢英语,但是为了我的未来,我必须学好英语。我现在在班上不快乐,但是有几个兄弟陪着我,我就很知足了。我要谢谢他们,是在我最... 我毕业于遵义十一中,现在就读于遵义八中。我不是很喜欢英语,但是为了我的未来,我必须学好英语。我现在在班上不快乐,但是有几个兄弟陪着我,我就很知足了。我要谢谢他们,是在我最困难的时候安慰我,我很珍惜这段友情。我要把这段感情维持到永远!我的理想是做自己想做的事!!! 展开
 我来答
紫岩__
2010-10-24
知道答主
回答量:26
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I'm graduated from Zunyi Number 11 Middle School and now I'm a student of Zunyi Number 8 High School. I'm not very fond of English but I have to learn it well in order to have a better future. I'm not a happy one in the class. However, I appreciate that I have several bros with me. They accompanied me in my hardest time. I really treasure the friendship between us very much and I hope it's an eternity one. My dream is to do what I want to do.
差不多是这样,有些意译的成分。
未舞舞
2010-10-24
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I graduated in zunyi, now studying in a BaZhong zunyi. I don't like English very much, but to my future, I must learn English well. I'm in class, not happiness, but there are a few brother accompanied me, I am very satisfied. I want to thank them, is the most difficult in my comfort me, I really cherish this friendship. I want to take this affection maintain forever! My ideal is to do his own thing!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
最后1只狐狸
2010-10-24
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I graduated in zunyi, now studying in a BaZhong zunyi. I don't like English very much, but to my future, I must learn English well. I'm in class, not happiness, but there are a few brother accompanied me, I am very satisfied. I want to thank them, is the most difficult in my comfort me, I really cherish this friendship. I want to take this affection maintain forever! My ideal is to do his own thing!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
胡雅欣123
2010-10-24
知道答主
回答量:2
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
fgdfgfdgtytutjbhjjkjkla;j;ojkeiijlajklkdjknjnvjkkfjjeijiejkjlkdjkknkkcjkjkvkvkjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjkjkajjkadjfakjfdkjfljsljfkldjkfjdksjf fnvjnj j j j nvnjvnvfjvfjkcmcmjdalkajfhjhvjbdhbgdbhbnjnvjhjhcfjnmchnhvgfbtbgnhdfrnhfrngnftngnfnv fcrhj j nvgj hthg
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式