Question

我要参加学校去韩国留学的面试，求达人再帮忙翻译一下自我介绍...上次翻译的字数不太够...谢谢了~

自我介绍
您好，我的名字叫XXX，我的故乡在烟台，我的爸爸是一家公司的会计，我的妈妈是一名医生。我父母有很多朝鲜族的朋友，喜欢韩国的文化，所以希望我能去韩国学习，回国后找一个中韩的企业工作。
我也很喜欢韩国，参加过学校组织的中韩交流活动，在韩国生活过一段时间，对韩国有了进一步的了解。我喜欢韩国流行的服装饰品，都很漂亮，这块儿表就是在明洞买的~我相信如果我能得到去韩国留学的机会，我会很快适应生活的环境，努力完成学业，希望老师能够给我机会，谢谢~
PS ：尽量翻译成简单的句子...了解面试过程的达人可以加一些面试考官可能问到的问题，我们的面试据说很简单，，不用太难的，像 今天天气如何，你家里都有谁，你父母做什么的之类的，中韩对照的，谢谢。
我错了，大哥，我要的是韩语

Answer 1

안녕 하세요, 저의 이름 은 * * *, 내 고향 은 옌 타이, 나 의 아버지 회사 회계, 우리 어머니 는 의사 한 명 이다.우리 부모님 이 많은 조선족 의 친구 면서 한국 의 문화 때문에 보 태고 싶다 한국 으로 가 서 학습 에 돌 아 간 뒤 찾 을 수 있 는 중 한 기업 에서 일 한 다.
나 도 잘 한국 에 학교 조직 된 한중 교류 행사 는 한국 생활 일정 기 간이 지 나, 대한민국 에는 파악 할 것 임 을 시사 했 다.제 가 좋아 하는 것 과 한국 에 유행 할 의상 액세서리 를 모두 예 뻐. 이 점 표 가 명동 산 ~ 믿 는 내 말 이면 한국 대학 에 갈 수 있 는 기회 가 빨리 적응 하 고 살 수 있 는 환경 을 노력 학업 을 마 칠 수 있 희망 할 기회 를 준 선생님 감사합니다 ∼ 이다

Answer 2

Introduce
Hello, my name is XXX, my hometown in yantai, my dad is a company's accounting, my mother is a doctor. My parents have many Korean friends, like the Korean culture, so I hope I can go to Korea, returned to find a study of the enterprise.
I also like Korea, participated in the school organization and activities in Korea, lived a period of time, to a further understanding of South Korea. I like Korea popular clothing accessories, are very beautiful, this is the hole in the patch list bought ~ I believe if I get the chance to go to Korea abroad, I quickly adapt to the environment, life, hope to finish school teacher to give me the opportunity, thank you ~

Answer 3

建议把你父母有很多朝鲜族朋友还有你那块在明洞的表那两句删掉。给的分太少了