Question

广东话里说的条女是什么意思，具体一点

Answer 1

广东话“条女”中的条指的是个的一丝，则为那个女的。

关于粤语的起源，有源自北方中原的雅言、源自楚国的楚语等说法，汉代至唐宋，中原汉人源源不断地迁徙岭南，促进了粤语的发展和定型。元明清以来，粤语的变化较小。

粤语语气助词在语句意味的表达上有非常重要的语法作用，语气助词丰富，使用复杂，有单式、二覆叠式、三覆叠式和多覆叠式等形式：

单式，如“啦”、“喎”、“咩”等：“得啦。”“系咩”“系啩。”二覆叠式相当丰富，如“摞噃”、“嘅啫”、“呀嘛”等：“唔系呀嘛”“嚟啦喂！”“系咯喎！”三覆叠式也很常使用。

以上内容参考：百度百科--粤语

Answer 2

广东话“条女”中的条指的是个的一丝，则为那个女的。

关于粤语的起源，有源自北方中原的雅言、源自楚国的楚语等说法，汉代至唐宋，中原汉人源源不断地迁徙岭南，促进了粤语的发展和定型。元明清以来，粤语的变化较小。粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种，其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的入声，其声母、韵母、声调与古汉语标准韵书《广韵》高度吻合。

广东话特点：

1、保留入声

粤语是南方方言里面保留中古汉语成分较多的一种，其中最突出的特色就是它较为完整地保留了中古汉语普遍存在的入声。因此大量的唐诗宋词现在只有用粤语来读，才能符合诗词基本的“韵律美”了。

2、保留大量古汉语成分

在标准粤语/粤语广州话中保留有许多古老发音，粤语保留有较多古词、古义，措辞古雅，且粤语的许多词语，包括语气助词，都可以直接在古汉语典籍中找到来源。在汉语北方话中，这些古词已被废弃不用或很少用。

粤语中保留有修饰成分后置及倒装等语法项目。而且现代粤语仍然有较高使用在上古汉语中占主导地位的单音词的倾向。一些被粤语使用者视为通俗的字辞可在古籍中找到来源。

以上内容参考：百度百科-广东话

Answer 3

应该是这样写：条女咁得意。
条女咁得意---------这女孩这么可爱。
得意-----------------有趣、可爱，受人喜欢的意思。
条女-----------------只有男朋友才能称呼对方为：“条女”，女方可以称呼男朋友为：“条仔”。
“条女”，在广州话是一个日常用语，没有贬义和煲义，是一个中性词。
例：
你条女好靓呀！--------------你的女朋友好漂亮！
带埋你条女出嚟玩吖？-----把你的女朋友也带出来玩吧？