Question

谁来帮我翻译下这3句英文，谢谢

I love to be the one you always think of,
The one you share the joys and hardships with,
I'll always love to be the one you love

Answer 1

我想成为你理想中的那个人
那个能与你分享快乐并共渡难关的人
我一直都希望成为你爱的那个人

Answer 2

1。我愿意成为你关心的那个人。
2。那个与你分享喜悦分担忧愁的人。
3。我愿意成为你爱的人。（will always在这里不用翻译成“将一直”，在这只是表示本人的意愿）

Answer 3

我愿成为那个令你朝思暮想的人，那个与你风雨同舟的人，那个你珍爱一生的人。(意译）

Answer 4

1) 我愿成为那个令你朝思暮想的人,
我愿成为那个与你同甘共苦的人,joys and hardships
我愿意成为那个你挚爱一生的人.

2)我愿成你所思
我愿享你所享
我愿为你所爱

bow

Answer 5

我愿成为那个令你魂牵梦绕的人，那个与你云帆共济的人，我愿意成为你挚爱一生的人.