求此歌日文翻译,附原歌词
透き通った夜明けの空気を吸い込んでさっきまでの夜を全部昨日にしてしまおう幸せって本当は刹那的なものねでもこの一瞬だけは君を思っていることがすき力のある限り速く走っても満足...
透き通った夜明けの空気を吸い込んで
さっきまでの夜を全部昨日にしてしまおう
幸せって本当は刹那的なものね
でもこの一瞬だけは君を思っていることがすき
力のある限り速く走っても
満足することからはなぜか远ざかってく
自分自身がこの世で最悪の敌だけど
でもこの一瞬だけは自分にも优しくなれる
ひとつひとつ光 目覚めてく今日という日に
初めて気づいたひとりじゃないんだって
今すぐ君に会いに行こう
'Cause I found you inside of my heart
素直になれる勇気この胸に
I wanna be with you
You're the only one for me
ビルの屋上から眺める朝もやの大都会
金色の光舞い降りて息を吹き返す
きっと忘れない。この朝に誓って
I found you inside of my heart
理由なんてもういらない
Now I know for sure
You're the only one for me
You're the only one for me
------------------------------
英文的部分可以不翻译 展开
さっきまでの夜を全部昨日にしてしまおう
幸せって本当は刹那的なものね
でもこの一瞬だけは君を思っていることがすき
力のある限り速く走っても
満足することからはなぜか远ざかってく
自分自身がこの世で最悪の敌だけど
でもこの一瞬だけは自分にも优しくなれる
ひとつひとつ光 目覚めてく今日という日に
初めて気づいたひとりじゃないんだって
今すぐ君に会いに行こう
'Cause I found you inside of my heart
素直になれる勇気この胸に
I wanna be with you
You're the only one for me
ビルの屋上から眺める朝もやの大都会
金色の光舞い降りて息を吹き返す
きっと忘れない。この朝に誓って
I found you inside of my heart
理由なんてもういらない
Now I know for sure
You're the only one for me
You're the only one for me
------------------------------
英文的部分可以不翻译 展开
3个回答
展开全部
为了追寻爱而踏上旅程的那道光
会不断向着心中描绘的未来飞去
若是开启了这扇踌躇的心门
就能冒出奔向崭新明天的脚步
埋藏于心灵深处这无法抑制的心情
是无人知晓的孤独痛楚
究竟是为什么 刚刚才失去宝贵的东西
倾泻而下的大于有唱响了悲伤的旋律
啊 曾几何时
无所适从地徘徊在这陌生的街角
虽然找不到迷失的真实
但心中一定留有自己信仰的道路
为了追寻爱而踏上旅程的那道光
会不断向着心中描绘的未来飞去
若是开启了这扇踌躇的心门
就能展开飞想崭新明天的翅膀
泪水如露珠一般随风而去
奔涌不息的流云和浩瀚无边的天际
我抬头仰望 岁自己许下誓言
胸怀着永无止境的梦想决不放弃
将遥远的祈祷紧紧相连的那道光
将为我把希望和勇气注入
逾期无助地目睹岁月的流逝
不如抓住眼前的瞬间挣脱束缚
哪怕功亏一篑哪怕伤痕累累
无论几度跌倒我都会爬起来重新开始
答案永远不止一个
终有一日会迎来喜悦的重逢
会不断向着心中描绘的未来飞去
若是开启了这扇踌躇的心门
就能冒出奔向崭新明天的脚步
埋藏于心灵深处这无法抑制的心情
是无人知晓的孤独痛楚
究竟是为什么 刚刚才失去宝贵的东西
倾泻而下的大于有唱响了悲伤的旋律
啊 曾几何时
无所适从地徘徊在这陌生的街角
虽然找不到迷失的真实
但心中一定留有自己信仰的道路
为了追寻爱而踏上旅程的那道光
会不断向着心中描绘的未来飞去
若是开启了这扇踌躇的心门
就能展开飞想崭新明天的翅膀
泪水如露珠一般随风而去
奔涌不息的流云和浩瀚无边的天际
我抬头仰望 岁自己许下誓言
胸怀着永无止境的梦想决不放弃
将遥远的祈祷紧紧相连的那道光
将为我把希望和勇气注入
逾期无助地目睹岁月的流逝
不如抓住眼前的瞬间挣脱束缚
哪怕功亏一篑哪怕伤痕累累
无论几度跌倒我都会爬起来重新开始
答案永远不止一个
终有一日会迎来喜悦的重逢
展开全部
透(す)き通(かよ)った夜明(よあ)けの空気(くうき)を吸(す)い込(こ)んで
Suki Kayotta Yoakeno Ku-kio Sui Konde
さっきまでの夜(よる)を全部(ぜんぶ)昨日(きのう)にしてしまおう
Sakkimadeno Yoruo Zenbu Kinounishiteshimaou
幸(しあわ)せって本当(ほんとう)は刹那(せつな)的(てき)なものね
Shiawasette Hontouwa Setsuna Tekina Monone
でもこの一瞬(いっしゅん)だけは君(くん)を思(おも)っていることがすき
Demokono Isshundakewa Kuno Omotteirukotogasuki
力(ちから)のある限(かぎ)り速(はや)く走(はし)っても
Chikaranoaru Kagiri Hayaku Hashittemo
満足(まんぞく)することからはなぜか远(とお)ざかってく
Manzokusurukotokarahanazeka To-zakatteku
自分自身(じぶんじしん)がこの世(よ)で最悪(さいあく)の敌(てき)だけど
Jibunjishingakono Yode Saiakuno Tekidakedo
でもこの一瞬(いっしゅん)だけは自分(じぶん)にも优(やさ)しくなれる
Demokono Isshundakewa Jibunnimo Yasashikunareru
ひとつひとつ光(ひかり) 目覚(めざ)めてく今日(きょう)という日(にち)に
Hitotsuhitotsu Hikari Mezameteku Kyoutoiu Nichini
初(はじ)めて気(き)づいたひとりじゃないんだって
Hajimete Kizuitahitorijanaindatte
今(いま)すぐ君(くん)に会(あ)いに行(い)こう
Imasugu Kunni Aini Ikou
'Cause I found you inside of my heart
素直(すなお)になれる勇気(ゆうき)この胸(むね)に
Sunaoninareru Yu-kikono Muneni
I wanna be with you
You're the only one for me
ビルの屋上(おくじょう)から眺(なが)める朝(あさ)もやの大都会(だいとかい)
BIRUno Okujoukara Nagameru Asamoyano Daitokai
金色(きんいろ)の光(ひかり)舞(ま)い降(お)りて息(いき)を吹(ふ)き返(かえ)す
Kin Irono Hikari Mai Orite Ikio Fuki Kaesu
きっと忘(わす)れない。この朝(あさ)に誓(ちか)って
Kitto Wasurenai.kono Asani Chikatte
I found you inside of my heart
理由(りゆう)なんてもういらない
Riyu-nantemouiranai
Now I know for sure
You're the only one for me
You're the only one for me
Suki Kayotta Yoakeno Ku-kio Sui Konde
さっきまでの夜(よる)を全部(ぜんぶ)昨日(きのう)にしてしまおう
Sakkimadeno Yoruo Zenbu Kinounishiteshimaou
幸(しあわ)せって本当(ほんとう)は刹那(せつな)的(てき)なものね
Shiawasette Hontouwa Setsuna Tekina Monone
でもこの一瞬(いっしゅん)だけは君(くん)を思(おも)っていることがすき
Demokono Isshundakewa Kuno Omotteirukotogasuki
力(ちから)のある限(かぎ)り速(はや)く走(はし)っても
Chikaranoaru Kagiri Hayaku Hashittemo
満足(まんぞく)することからはなぜか远(とお)ざかってく
Manzokusurukotokarahanazeka To-zakatteku
自分自身(じぶんじしん)がこの世(よ)で最悪(さいあく)の敌(てき)だけど
Jibunjishingakono Yode Saiakuno Tekidakedo
でもこの一瞬(いっしゅん)だけは自分(じぶん)にも优(やさ)しくなれる
Demokono Isshundakewa Jibunnimo Yasashikunareru
ひとつひとつ光(ひかり) 目覚(めざ)めてく今日(きょう)という日(にち)に
Hitotsuhitotsu Hikari Mezameteku Kyoutoiu Nichini
初(はじ)めて気(き)づいたひとりじゃないんだって
Hajimete Kizuitahitorijanaindatte
今(いま)すぐ君(くん)に会(あ)いに行(い)こう
Imasugu Kunni Aini Ikou
'Cause I found you inside of my heart
素直(すなお)になれる勇気(ゆうき)この胸(むね)に
Sunaoninareru Yu-kikono Muneni
I wanna be with you
You're the only one for me
ビルの屋上(おくじょう)から眺(なが)める朝(あさ)もやの大都会(だいとかい)
BIRUno Okujoukara Nagameru Asamoyano Daitokai
金色(きんいろ)の光(ひかり)舞(ま)い降(お)りて息(いき)を吹(ふ)き返(かえ)す
Kin Irono Hikari Mai Orite Ikio Fuki Kaesu
きっと忘(わす)れない。この朝(あさ)に誓(ちか)って
Kitto Wasurenai.kono Asani Chikatte
I found you inside of my heart
理由(りゆう)なんてもういらない
Riyu-nantemouiranai
Now I know for sure
You're the only one for me
You're the only one for me
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
透明的早晨空气吸收
刚才的夜晚,昨天全部魔法的感觉呢
幸福是刹那间得到呢
在过去的瞬间是你想喜欢
有权力的地跑了
满意的结果。因此,这是为什么呢ざかってく远
自己是世界上最恶劣的敌人
但是这只是一瞬间连自己都温柔的成败
光一件一件地觉醒的每一天
我才意识到之一
现在你吧
‘cause i found you时间of my heart
孩子气勇气在心头
i wanna be with you
you ' re the only one for me
建筑物的楼顶看到过的朝もや的大城市
金色的光猫头鹰重见天日
一定不会忘记。今天早上保证
i found you时间of my heart
理由之类已经不需要
sure for i know now
you ' re the only one for me
you ' re the only one for me
刚才的夜晚,昨天全部魔法的感觉呢
幸福是刹那间得到呢
在过去的瞬间是你想喜欢
有权力的地跑了
满意的结果。因此,这是为什么呢ざかってく远
自己是世界上最恶劣的敌人
但是这只是一瞬间连自己都温柔的成败
光一件一件地觉醒的每一天
我才意识到之一
现在你吧
‘cause i found you时间of my heart
孩子气勇气在心头
i wanna be with you
you ' re the only one for me
建筑物的楼顶看到过的朝もや的大城市
金色的光猫头鹰重见天日
一定不会忘记。今天早上保证
i found you时间of my heart
理由之类已经不需要
sure for i know now
you ' re the only one for me
you ' re the only one for me
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询