Question

你是我心内的一首歌 闽南语歌词整首翻译

想要把这首歌整首都翻译成闽南语发音 谢谢

Answer 1

你是我心内的一首歌
里西哇心来诶及休瓜

心间开起花一朵
心来亏ki辉及蕊

你是我生命的一首歌
里西哇心来诶及休瓜

想念汇成一条河
休娘汇行及掉河

你在我心内的一首歌
里西哇心来诶及休瓜

不要只是个过客
em忙及西诶贵尅

在我生命留下一首歌
滴哇西mia老哈及休瓜

不论结局会如何
么轮gian giu诶卢何

好想问你
加休没梦里

对我到底有没有动心
对哇到底有动xim 么

沉默太久
？？太古

只会让我不小心犯错
及诶乎哇么xie心欢测

不小心犯错
么xie心欢测

你在我心内的一首歌
里西哇心来诶及休瓜

不要只是个过客
em忙及西诶贵尅
在我生命留下一首歌
滴哇西mia老哈及休瓜

不论结局会如何
么轮gian giu诶卢何

你是我心内的一首歌
里西哇心来诶及休瓜

心间开起花一朵
心来亏ki辉及蕊

你是我生命的一首歌
里西哇心来诶及休瓜

想念汇成一条河
休娘汇行及掉河

Answer 2

这个很难。。不过可以试试