Question

英语翻译 大侠们帮帮忙啊

1.Virtually all important properties of solid materials may be grouped into six different categories :mechanical ,electrial,thermal,magnetic,optical,and deteriorative.
2.Metals are extremely good conductors of electricity and heat, and are not transparent
to visible light;a polished metal surface has a lustrous appearance.
3.Metals behave differently than ceramics,and ceramics behave differently than polymers.
4.However , a bar loaded in bending will have a stress distribution that changes with distance perpendicular to the normal axis.
5.The growing environmental awareness impose to packaging films and process both user-friendly and eco-friendly attributes.
6.It is obvious that to perform these functions is important to control and modify their mechnical and barrier properties.
7.In contrast,the second makes advantage of some kind of self-organization to build up nanostructures from the very building blocks of nature ,i.e. atoms and molecules.
拜托大侠们给个合理的答案！！！

Answer 1

1。几乎所有重要的固体物料的特性可分为六种不同的种类:机械、天花板、热、磁学、光学、恶劣的。

  2。金属是极电的良导体,热、不透明

  对可见光;抛光金属表面有光泽的外观。

  3。金属、陶瓷、不同的行为举止的聚合物,陶瓷。

  4。然而,一个酒吧,装在弯曲会有应力分布的变化与距离的垂直于普通轴。

  5。日益增长的环境意识强加到包装薄膜和过程具有友好和环保的属性。

  6。很明显,执行这些功能是重要的控制和修改他们的机械性能和障碍。

  7。相反,第二个使利用一种自组织建立奈米结构的性质,即积木的原子和分子。

保证对！

Answer 2

1。几乎所有重要的固体材料的性能可分为六个不同的类别：机械，电气，热，磁，光，和产品损耗。
2。金属是电和热的良导体极，而不是透明的。
到可见光;抛光金属表面有光泽的外观。
3。金属的行为不同于陶瓷，聚合物和陶瓷比不同的表现。
4。然而，在弯曲装入一个酒吧将有一个应力分布，随着距离垂直轴的正常变动。
5。日益增长的环保意识强加到包装薄膜和过程的两个用户友好和环保属性。
6。显然，要执行这些功能是非常重要的控制和修改他们的机械及阻隔性能。
7。与此相反，第二个利用了一些自我组织的优势，建立一种由纳米结构的性质，即原子和分子非常基石。

Answer 3

1.几乎所有重要的固体物料的特性可分为六种不同的种类:机械、天花板、热、磁学、光学、恶劣的。

2.金属是极电的良导体,热、不透明，对可见光;抛光金属表面有光泽的外观。

3.金属、陶瓷、不同的行为举止的聚合物,陶瓷。

4.然而,一个酒吧,装在弯曲会有应力分布的变化与距离的垂直于普通轴。

5.日益增长的环境意识强加到包装薄膜和过程具有友好和环保的属性。

6.很明显,执行这些功能是重要的控制和修改他们的机械性能和障碍。

7.相反,第二个使利用一种自组织建立奈米结构的性质,即积木的原子和分子。

希望你能采纳我的··
呵呵！！！

Answer 4

2 金属是电和热的良导体，在可见光下不透明，金属表面抛光后显光泽。