Question

日本语：どころではない 这个语法何解？

Answer 1

どころではない 是个惯用形，表示强烈否定的意思。

名词＋どころではない/どころの话ではない

动词辞书形＋どころではない/どころの话ではない 

意思：表示因为受到前项的影响，目前不能进行某项事情或不是进行某项事情的最佳时机。

在对话中，也可以用（それどころではない）的形式。。“哪儿......谈得上...... ”、“根本不是......时候......”。

例子：

1、先周、试験勉强ができましたか。

上周你做了考前复习吗？

2、先周は毎日送别会や歓迎会で夜遅くまで帰れなかったので、试験勉强どころではなかった/どころの话ではなかった。

上周，我每天不是参加送别会就是参加欢迎会，哪儿有时间为考试做准备啊。

扩展资料：

相似语法：

名词とナ形容词の辞书形＋どころではなく、～も

ナ形容词（ナ形）＋どころではなく、～も

イ形容词と动词の普通形＋どころではなく、～も 

意思：

表示前项就别提了，就连有可能出现的或者认为是最起码的后项也没有出现。或表示根本就不是前项，而是恰恰相反的后项。

用于从根本上推翻说话人的预想或问话人的期待。和（～どころか）的意思相同。

例子：

褒められるどころではなく、さんざん叱られた。

别说是受到表扬了，反倒是被臭骂了一顿。

Answer 2

体言｜用语连体形＋どころではない

1、多用于提出反论，表示程度更甚，有“岂止……、何止……”的意思。

例:彼女のこと知ってるどころではない。恋人として半年も付き合ったことがある.（关于她的事情岂止是知道，还谈了半年恋爱呢）。

それどころではないよ。/ それどころじゃないよ。---岂止是那样啊！/ 何止是那样啊！

プロジェクトで忙しくてならない、映画どころではない.（忙项目忙的不得了，那里谈得上看电影）。

2、表示「根本不是……的时候」的意思。

周りがうるさくて、勉强するどころではない。(周围吵得要命，根本不是学习的时候。)

来周は试験ですから、のんびりするどころではない.(下周就要考试了，根本不是悠闲自在的时候。)

Answer 3

从字面上可理解为 ：不是-----的地方

可解释为： 不适合做------
不是那样的------

Answer 4

燕陵君同学正解。