Question

怎样用日语介绍自己的丈夫或妻子？

我知道丈夫和妻子的日语词汇是什麼，可以是主人(shujin)和奥さん(okusan)，或夫(otto)和妻(tsuma)

但我的问题是，当向人介绍时，是用哪种敬语？丁宁语、尊敬语、谦逊语、郑重语或美化语？

什麼时候用哪一种敬语？

可否给予例句？谢谢

Answer 1

向别人介绍自己的丈夫或妻子时，不能用敬语的，要用谦逊语。
例：
这是我的丈夫***。/　旦那の***です。（だんなの***です。）
这是我的妻子***。/　家内の***です。（かないの***です。）

Answer 2

奥さん那是称呼别人的妻子的.
向别人介绍自己这方的人不能加敬语.

Answer 3

主人の××です。妻の××です。

Answer 4

吧噶 这是我老婆 密西密西 这是我丈夫