请英语高手帮忙翻译下面两句话!英译中

谢谢各位大侠Dulyreceivedtestoperationmanualandmomentagowetriedtosendtestagain.Kindlyacknowl... 谢谢各位大侠

Duly received test operation manual and moment ago we tried to send
test again. Kindly acknowledge if everything is in order
展开
王晨1226
2013-11-12
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:4.7万
展开全部
如期收到测试操作手册,我们立即就再次试着发送
测试。请确认是否一切妥当。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
whj416416
2013-11-12 · TA获得超过1563个赞
知道小有建树答主
回答量:747
采纳率:50%
帮助的人:339万
展开全部
Duly(人名)刚刚收到操作手册,我们已经尝试过了再次发送测试,请确认是否一切都妥当

顺便说下:上面的英文有点小语法问题
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Nancian水上客
2013-11-12 · 超过22用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:120
采纳率:0%
帮助的人:44.1万
展开全部
已如期收到测试操作手册,刚刚我们重新发送测试。请确认一切是否妥善。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
惟卿笃好
2013-11-12 · TA获得超过269个赞
知道小有建树答主
回答量:243
采纳率:0%
帮助的人:161万
展开全部
已准时收到了测试操作书,刚刚我们尝试重新发送了测试。
如果一切符合程序敬请告知。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友742eec5
2013-11-12
知道答主
回答量:64
采纳率:0%
帮助的人:13.5万
展开全部
已经收到操作手册了,我们会再次发送。 请知悉。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式