帮我翻译一下好不?翻译成英语的谢了。

1912年4月10日,号称“世界工业史上的奇迹”的豪华客轮泰坦尼克号开始了自己的处女航,从英国的南安普顿出发驶往美国纽约。富家少女罗丝(凯特•温丝莱特)与母亲... 1912年4月10日,号称 “世界工业史上的奇迹”的豪华客轮泰坦尼克号开始了自己的处女航,从英国的南安普顿出发驶往美国纽约。富家少女罗丝(凯特•温丝莱特)与母亲及未婚夫卡尔坐上了头等舱;另一边,放荡不羁的少年画家杰克(莱昂纳多•迪卡普里奥)也在码头的一场赌博中赢得了下等舱的船票。
罗丝厌倦了上流社会虚伪的生活,不愿嫁给卡尔,打算投海自尽,被杰克救起。很快,美丽活泼的罗丝与英俊开朗的杰克相爱,杰克带罗丝参加下等舱的舞会、为她画像,二人的感情逐渐升温。
1912年4月14日,星期天晚上,一个风平浪静的夜晚。泰坦尼克号撞上了冰山,“永不沉没的”泰坦尼克号面临沉船的命运,罗丝和杰克刚萌芽的爱情也将经历生死的考验。
展开
 我来答
359248918
2010-10-31 · TA获得超过1109个赞
知道答主
回答量:263
采纳率:0%
帮助的人:174万
展开全部
On April 10th, 1912, known as the "industrial history of the world miracle" luxury liner Titanic started her maiden voyage from England's Southampton starting bound for New York, USA. A pretty girl who had boarded (Kate & # 39; enjoyed) with his mother and her husband, Carl sits at the first class, Another side and Bohemian young artist jack (leonardo dicaprio & # 39; also in wharf of a gamble win a dive tank tickets.
Rose tired of upper-class hypocrisy of life, don't want to marry, Carl, intend to throw herself into the sea, was jack rescued. Soon, the beautiful and vivacious rose and handsome and cheerful jack fall in love, jack with rose to dive tank to dance, for her portrait, two people's feelings warm up gradually.
April 14, 1912, Sunday evening, one calm night. The Titanic hit an iceberg, "unsinkable" sunken Titanic facing the fate, rose and jack just bud of love will also experience the choice between life and death.
baobeiyyt
2010-10-31
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
April 10, 1912, known as "the history of the world's industrial miracle" of the luxury liner Titanic began her maiden voyage from Southampton, England bound for New York departure. Wealthy girl Rose (Kate Winslet •) and the mother and fiance Karl got into first class; the other side of a bohemian young painter Jack (Leonardo DiCaprio •) is also a gamble in the terminal won the lower compartment of the tickets.
Ross tired of the hypocrisy of high society life, want to marry Carl, intended Touhai suicide, was rescued by Jack. Soon, the beautiful and handsome, cheerful and lively Jack Rose in love with Jack Rose to participate in the lower compartment of the party, for her portrait, two gradual warming feeling. April 14, 1912, Sunday night, a calm night. Titanic hit an iceberg, "unsinkable" Titanic wreck facing the fate of Rose and Jack budding love is going to experience the test of life and death.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
瑶兰的报复
2010-10-31 · TA获得超过985个赞
知道小有建树答主
回答量:1552
采纳率:0%
帮助的人:883万
展开全部
切~~ 那两人! 一看就是在同一网站上翻译的~~~ 卑鄙~
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式